檔案卷

263　兩廣總督巴延三奏報有西洋人到粵情願赴京效力派員護送摺

乾隆四十七年八月初二日(1782年9月8日)

　　兩廣總督臣覺羅巴延三跪奏，爲奏聞事。
　　乾隆四十六年五月十九日，臣承准廷寄，奉上諭：向來西洋人有情願赴京當差者，該督隨時奏聞。近年來，此等人到京者絶少，曾經傳諭該督，如遇有此等西洋人情願來京，即行奏聞，遣令赴京當差，勿爲阻拒。嗣據該督覆奏，因近年並無此等呈請赴京者，是以未經奏送。等因。但現在京中如艾啓蒙、傳作霖等俱相繼物故，所有西洋人在京者漸少，著再傳諭巴延三，令其留心體察，如有該處人來粵，即行訪問，奏聞送京。將此遇便諭令知之。欽此。遵旨寄信到臣。
　　時因並無西洋夷人在粵，經臣一面覆奏，一面飭令各洋行通事、大班等留心體察，並飭澳門同知曉諭管理夷務之兵頭等，廣爲傳述，如有夷人情殷自效，即行稟報。兹據廣東布政使鄭源璹詳，據南海縣轉據洋行商潘文嚴稟稱，有大西洋夷人羅機洲，年三十三歲，明白天文；麥寧德，年四十歲，諳曉醫理，上年大西洋夷船到廣，接得在京夷人汪達滿信，報知該國王，著令伊等前來赴京效力，是以搭附國夷船來廣，懇請代奏。等情。
　　除委要員伴送赴京外，謹先恭摺奏聞，伏乞皇上睿鑒。臣仍不時體訪，嗣後一有此等夷人來粵，即當專摺奏聞，委員伴送入都。合併陳明，謹奏。
　　乾隆四十七年九月初七日奉硃批：覽。欽此。
　　八月初二日
　　(軍機處録副奏摺)