檔案卷

251　閩浙總督崔應階奏報拏獲潛入地方欲圖行教西洋人潘若色等解送澳門看管摺

乾隆三十四年九月二十四日(1769年10月23日)

　　署福建巡撫·閩浙總督·革職留任臣崔應階跪奏，爲奏明事。
　　乾隆三十四年六月二十八日，據福安縣知縣廖雲魁詳報，訪有西洋人潘若色等潛住民人黃元鼎等家，希圖行教，當即會同營員拏獲，現在確訊另報。等情。臣因福安縣地方前於乾隆十一年間有西洋人白多祿等潛住該地，招致男婦多人，建設教堂，種種不法，經前撫臣周學健等查拏具奏，大加懲創在案。乃今該地又來有西洋人，其是否即係白多祿馀黨，有無開堂聚衆妄肆煽惑情事，必須確查嚴究。臣隨遴委留閩委用同知李倓、原任晉江縣知縣方鼎前往福安縣查得，西洋人潘若色等來至該地，甫經數月即被訪拏，尚無開堂惑衆，亦非白多祿馀黨，搜查亦祇有隨帶番經、番像、素珠等項，别無違禁物件，將潘若色等三名並容留居住之黃元鼎等押解至省。臣即率同布政使錢琦、按察使孫孝愉詳細究審，緣潘若色、趙葉聖多、安哆呢呵俱係大西洋人，向奉天主教，於乾隆三十一年十一月由該國前至廣東澳門，同寓教堂。因聞該處會長言及從前曾有該國人在閩省福安縣行教，信從者衆，潘若色等閒居無事，輙思效尤，於三十四年正月間，俱改裝內地服色，安哆呢呵托澳門貿易之泉州人夏若敬引路，於正月二十七日至福安縣黃元鼎家，潘若色、趙葉聖多亦托澳門貿易之福州人陳戴仁引路，於二月二十一日至福安縣趙泰廉家，而黃元鼎、趙泰廉各因祖父在日曾經入教，隨各留住，並有林廩仔、羅若旦、黃士敬等亦因先世俱係入教之人，皆與潘若色等交接容留。潘若色等即以欲圖行教相商，黃元鼎等答以歷奉嚴禁，無處招人。旋因潘若色、安哆呢呵先後患病，與趙葉聖多尚皆逗遛福安，至六月內即被該縣訪拏。經臣親加研鞫，委係圖謀行教未成，尚無開堂惑衆情事，但天主教久奉禁止，乃該犯等輙改裝來閩，潛住地方，妄圖教誘，殊屬違禁。
　　除安哆呢呵已於解省後病故外，臣即飭將潘若色、趙葉聖多解回廣東澳門，交與該夷目嚴加收管，毋許復出滋事；容留居住及交接往來之黃元鼎等，照違制律分别枷責發落；失於查報之鄉保人等，飭拘責懲；引路之廈若敬等，獲日另結。並移諮廣東撫臣查照外，所有臣審明辦理緣由，理合恭摺奏明，伏乞皇上睿鑒。謹奏。
　　(硃批)：知道了。
　　乾隆三十四年九月二十四日
　　(宮中硃批奏摺)