檔案卷

176　兩廣總督阿里袞奏報葡萄牙國王派使來澳門候旨進京情形摺

乾隆十七年七月三十日(1752年9月7日)

　　臣阿里袞謹奏，爲奏聞事。
　　乾隆十七年七月十三日，據署廣州府海防同知武啓圖、香山縣知縣彭科稟稱，本月十二日，據澳門夷目唩嚟哆等稟稱，本月初七日，有大西洋波爾都噶爾船一隻來澳，係本國王遣使臣巴這哥航海來粵，赴京恭請聖安，現在候示。等情轉報到臣。據此，當經飭查去後。兹據覆稱，因該國王新經嗣位，虔遣使臣齎進方物二十九箱，到粵恭候聖旨起程，赴京恭請皇上聖安，以展向化感慕之誠。並帶有西洋人三名，湯德徽、林德瑤知天文算法，張繼賢善於外科，亦一同赴京，如蒙皇上俞允留用，湯德微等亦願住京效力。等語。
　　臣伏查，該國於雍正四年曾遣使臣詣闕，今歲似仍應查照往例辦理，俟撫臣會疏具題外，謹將西洋國使臣到粵候旨，並帶有西洋人三名一同赴京緣由，先行繕摺奏聞。伏乞睿鑒。謹奏。
　　(硃批)：知道了。
　　乾隆十七年七月三十日
　　(宮中硃批奏摺)