檔案卷

172　廣東巡撫蘇昌題報香山縣民陳亞二在澳門强奸蔡氏致使該氏自縊身死案本

乾隆十四年十月初六日^①(1749年11月15日)

　　巡撫廣東等處地方·提督軍務·兼理糧餉·都察院右副都御史·紀録二十二次臣蘇昌謹題，爲報明事。
　　據廣東按察使司按察使石柱詳稱，據廣州府知府梁翥鴻詳，據香山縣知縣暴煜招呈一，問得壹名陳亞二，年貳拾玖歲，係廣州府香山縣人，狀招亞二賦性兇淫，罔知法紀，與被伊强奸羞忿縊死之蔡氏異鄉而居，緣陳亞二有妹夫林憲達住居澳門，與黃英達家對門，亞二常往憲達家中，窺見英達之妻蔡氏少艾，蓄意圖奸。乾隆拾肆年拾月初陸日，亞二挑薯苓至澳門發賣，乘便又往探望憲達，適憲達鄰居之許亞德嫁女後邀請街鄰，並邀亞二至家飲酒，飲畢各散。亞二沉醉難行，亞德即留亞二在家睡宿，亞德亦飲醉進內安寢。迨後亞二酒醒，淫念頓萌，知英達出海捕魚未回，止遺蔡氏一人在室，想往行奸，於伍更時分，亞二即起身潛赴蔡氏門首，將身佩小刀挑開門入屋，直至蔡氏床前揭被上床，蔡氏驚醒欲喊，亞二急用右手摣住蔡氏口吻，用力僕壓，致傷蔡氏左右顋頰，蔡氏掙扎，亞二又以左手持刀按於蔡氏身上，恐嚇出聲就要殺死之語。蔡氏因力輭不能翻動叫喊，亞二放刀床前籠上，扭破蔡氏下衣，强壓行奸已畢，亞二下床攜刀奔逸，蔡氏忿恨欲喊，又畏亞二兇暴走回殺害，忍至天亮，蔡氏即投明保鄰及伊兄蔡亞成，聲言俟夫回訴知(拼)命鳴冤。維時，地保會鳴高未經具報。至拾月拾陸日英達歸家，就近稟報縣丞，於貳拾貳日拘犯查訊，經亞二供認行奸蔡氏不諱，驗明傷痕破衣，當將亞二押候解縣究審。詎蔡氏回家即言冤雖伸雪，業被奸污，無顔存活，伊夫鄰人各皆婉言安慰，迨貳拾叁日早，蔡氏乘夫外出，遂爾投繯殞命。屢審各供招證案奉批。據卑縣暴煜申詳，乾隆拾肆年拾月貳拾肆日，據署縣丞事香山司巡檢顧麟申詳，乾隆拾肆年拾月拾柒日，據民人黃英達稟稱，蟻於本年玖月叁拾日出海捕魚，遺妻蔡氏在家。拾月初陸日，有鄰人許亞德邀陳亞二到家飲禮酒，亞二是夜醉宿亞德家中，於伍更時分被亞二挑開蟻門入室，手摣妻口，僕壓妻身，刀嚇不容叫喊，扯裂下衣强奸，左右顋頰現被摣傷，經投親鄰地保知證，值蟻外出回家，妻哭訴知，只得叩乞驗明詳究。等情到職。登即差喚訊詳去後。緣陳亞二躲匿不出，於貳拾貳日始據拘獲前來。隨喚集犯證查訊，據陳亞二供認行奸蔡氏不諱，當驗蔡氏左右顋頰受傷，下衣破裂，强形昭著，飭令黃英達、蔡氏等暫寧自投候質外，合將陳亞二解赴質訊。等由到縣。據此，驗無私拷傷痕。正在喚訊間，乾隆拾肆年拾月貳拾肆日，據黃英達稟稱，蟻妻蔡氏被陳亞二僕壓刀嚇强奸，經稟縣丞訊明，將亞二押解案下審究，奈妻因被亞二奸污羞忿，於貳拾叁日早自縊身死，理合稟乞驗究。等情。同日，並據地保會鳴高報同前由。各到縣。據此，當即差押正犯輕舟減從，帶同吏仵親赴奸所，訊據陳亞二供認，用刀挑門潛入蔡氏房內，挨身上床，蔡氏驚醒要喊，伊用右手摣住蔡氏口吻，左手持刀按身，恐嚇不許出聲，强壓行奸不諱。隨令仵作將屍扛於平明地面，眼同屍親犯證人等如法相驗。據仵作繆彩喝報，驗得已死蔡氏，問據屍夫報，生年壹拾捌歲，身屍量長肆尺貳寸，仰面，兩眼合，口微開，舌抵齒，兩手微握。不致命左顋頰有指甲抓痕叁條，已結疤新脫各斜長肆分、各闊壹分；不致命右顋頰有大指甲插傷痕壹條，斜長肆分、闊貳分，已結疤未脫，係用右手跨口摣掜兩顋頰致傷；致命咽喉上有帶痕壹條，直至左右耳後發際，八字不交，量長柒寸叁分、闊肆分、深壹分，紫紅色。果係自縊身死。馀俱無故。卑職親驗無異，當場填注圖格，取具仵作竝無增減傷痕結狀，屍令備棺收殮。又驗得，蔡氏弔處在床邊桷桁上，量至地下高陸尺，係在床邊墊腳上弔。復令取出下衣壹條，驗明扯破貳處，各長貳寸。又追出小刀壹張，訊認相符。縊帶據供燒燬無存。當將人犯帶回監，破衣、兇刀貯庫。照例通詳，奉批飭審。嗣因限滿未經審解，蒙將卑職暴煜承審遲延職名詳參在案。隨據報陳亞二於乾隆拾伍年陸月初壹日染患瘧疾，詳蒙批委順德縣知縣陳志儀驗明結報，迨乾隆拾伍年玖月初伍日該犯病癒，又經報明各在案。兹遵弔集犯證，隔别研訊，問據黃英達供，小的妻子蔡氏，與陳亞二素不熟識，因陳亞二有妹夫林憲達住在小的對門，亞二常到憲達家來，故此妻子也認識他的聲音，亞二竝沒有到過小的家內。乾隆拾肆年玖月叁拾日，小的出海捕魚，止遺妻子一人在家，到拾月拾陸日小的纔回家來，妻子哭對小的説，拾月初陸日陳亞二到林憲達家，因鄰人許亞德嫁女請他喫禮酒，是夜伍更時分被亞二桃開門入屋，到我床前揭起被窩，挨身上床，我一時驚醒，那時不知是甚麽，正要叫喊，就被亞二一手摣住口吻，將身用力僕壓，我要掙扎，亞二又持刀按著我身上，嚇説你若出聲，就要殺死，因我力輭不能翻動叫喊，被他强壓奸了，他就下床走去。那時我忿恨要喊，又怕他兇狠走回來殺害，只得隱忍不敢聲張。現今兩顋頰都被摣傷，下衣也被扯破，次早就去投明保鄰並哥子蔡亞成知道，急等你回來拌(拼)命替我鳴冤。小的即要稟究，因縣城遠隔洋面，就近赴稟縣丞驗明詳究，貳拾貳日已(下殘)
　　(批紅)：三法司核擬具奏。
　　(內閣禮科題本)
　　注：
　　①　此爲考證時間。