檔案卷

127　署廣東總督鄂彌達奏請外國船隻仍照舊例在澳門海口拉青角地方灣泊摺

雍正十年九月初三日(1732年10月21日)

　　署理廣東總督臣鄂彌達、署理廣東巡撫臣楊永斌謹奏，爲遵旨據實回奏，仰祈聖裁事。
　　雍正十年七月二十七日，臣等奉到內閣交出廣東右翼鎮總兵臣李維揚摺奏內稱，外洋商艘從前皆在虎門口外灣泊，迨康熙五十年間移入番禺縣之黃埔，距省城僅三四十里，其早晚操演銅鐵大礮，省會之地，大非所宜，請飭令仍在虎門海口灣泊。等語。奉旨：李維揚奏摺，著寄與署總督鄂彌達、署巡撫楊永斌閲看，其言可採與否，令伊等據實回奏。欽此。
　　臣等查得，虎門所屬，巨海汪洋，風濤甚險，其口外口內，皆不可長久灣泊。若現在夷船停泊之黃埔，實係逼近省城，一任夷商揚帆直入，早晚試礮，毫無顧忌，未免駭人聽聞。該鎮臣所奏之言，實有可採。伏查，香山縣之澳門河，下(衍字)上至沙籬頭，下至孃媽閣，地闊浪平，可以長久灣船，現今澳夷各洋船，皆在此處停泊，實屬安穩無虞。況查，從前洋艘原灣此地，緣康熙二十五年粵海關監督臣宜爾格圖據澳夷目唩啰哆等結稱，澳門原爲設與西洋人居住，從無别類外國洋船入內混泊。等因具題，經部覆准，故至今各洋船皆移泊黃埔地方。但臣等悉心詳查，澳門原係內地，西洋人不過賃居，豈容澳夷視爲己物。如云澳門爲西洋人之地，不便容别國洋艘停泊，豈黃埔內地，顧可任其久停耶。臣等仰懇聖恩，請自雍正癸丑年爲始，凡各外國夷船，仍照舊例在澳門海口拉青角地方，與西洋澳夷船隻一同灣泊，所有往來貨物，即用該澳小船搬運，仍飭沿途營汛，往回一體撥駕槳船護送，礮位軍器不得私運來省。如此，則內地防範周密，夷船亦無漂泊之虞矣。
　　臣等謹遵旨據實回奏，伏乞皇上睿鑒施行。謹奏。
　　(硃批)：九卿會議具奏。
　　(《硃批諭旨》第五六冊)