檔案卷

111　兩廣總督孔毓珣奏報御史常保住送葡萄牙使臣至澳門夷人恭祝聖壽情形摺

雍正五年十一月十六日(1727年12月28日)

　　兩廣總督臣孔毓珣謹奏，爲奏聞西洋官商在澳慶祝萬壽事。
　　竊據惠潮道樓儼稟稱，奉署巡撫阿克敦行，委陪御史常保住伴送西洋使臣麥德樂歸國，於本年十月二十六日前至香山縣澳門。西洋使臣麥德樂等請於十月三十日率領兵目、理事、夷商慶賀萬壽。御史常保住再三宣諭，我皇上崇尚節儉，不事繁文。西洋使臣麥德樂等僉稱，皇上深仁厚澤，加惠遠人，實爲異數。謹擇於天主堂誦經恭祝聖壽，並非别樣虛文。等語。常保住見其感激出於至誠，不能勸止。至期夷官商民排班行禮，虔誠慶賀。於十一月初一日，常保住在澳起程回京。等情到臣。理合據報繕摺奏聞。
　　臣又聞御史常保住一路廉靜，待夷人亦甚得體。合併奏聞。
　　臣謹奏。
　　(《硃批諭旨》第三冊)