檔案卷

103　兩廣總督孔毓珣奏報西洋教化王使臣噶噠都易德豐搭船回國日期摺

雍正四年二月十二日(1726年3月15日)

　　兩廣總督臣孔毓珣謹奏，爲奏明西洋使臣回國日期事。
　　竊西洋教化王臣伯納地哆於上年六月間遣使臣噶噠都易德豐進貢。臣委標下千總李成明護送赴京，蒙皇上優加賞賜，遣員送回，於雍正三年十二月二十五日回到廣東省城。值法蘭西彝船到粵貿易回帆，使臣等即齎捧賜物，搭法蘭西船開行回國訖。住省西洋人無不感戴聖恩，賞賜多品爲從來未有之事。
　　所有搭船回國日期，理合奏明。謹奏。
　　(硃批)：知道了。外彝人只示以恩原爲要，萬不可與之爭利。切記。
　　雍正四年二月十二日
　　(《雍正朝漢文硃批奏摺彙編》第六冊)