檔案卷

86　兩廣總督楊琳等奏報西洋使臣嘉樂到省並起程進京日期摺

康熙五十九年九月十六日(1720年10月17日)

　　兩廣總督奴才楊琳、廣東巡撫奴才楊宗仁，爲奏聞西洋使臣到省並起程日期事。
　　西洋教化王差使臣嘉樂前來復命，舡到澳門，奴才等業具摺奏報。今嘉樂於九月十一日抵省，奴才等公同員外李秉忠詢問來由，據嘉樂説，教化王差來專請皇上聖安，並叩謝皇上恩德。有教化王表文及進貢物件，嘉樂親自進呈。等語。其問答詳細備載李秉忠摺內。又據嘉樂説，初到中國，須得幾日製備行裝。奴才等見時屆寒冬，現爲製備皮綿衣服，定於九月二十七日起程，委員伴送，跟隨李秉忠來京。隨從技藝人十名內，會做鐘表一人，現在患病，俟調理痊癒，再遣人起送。所有西洋使臣到省並起程日期，理合具摺專差兵丁李文清、蕭廷佐馳驛奏聞。
　　又員外李秉忠奏摺一封，一併齎進。
　　謹奏。
　　(硃批)：已有旨傳於李秉忠了，他自然有話回廣。
　　康熙五十九年九月十六日
　　奴才楊琳　楊宗仁
　　(宮中硃批奏摺)