檔案卷

85　兩廣總督楊琳等奏報西洋教化王使臣嘉樂及其隨行人員到澳門情形摺

康熙五十九年九月初四日(1720年10月5日)

　　兩廣總督奴才楊琳、廣東巡撫奴才楊宗仁，爲奏報事。
　　西洋教化王差來使臣一人，名嘉樂，業於八月二十七日舡到澳門。奴才等隨即差員查詢得，嘉樂係奉差復命，並貢進方物。其隨從西洋人二十四名內，會畫者二名，做自鳴鐘、時辰表者一名，知天文度數者一名，彈琴的二名，內科一名，外科一名，製藥料的一名，連從前到的會雕刻者一名，共十名，係教化王着進京伺候皇上。又，嘉樂自帶隨從人十名，俱欲進京。尚有五名，係尋常修道的人，留住澳門。又據嘉樂説，因住在洋舡日久，歇息幾天即來省城，收拾起身。俟其到日，奴才等會同員外李秉忠詢明來由，差官伴送，跟隨李秉忠來京。
　　所有西洋人到粵日期，合先具摺專差兵丁許文毅、梁昌奇馳驛齎進。另員外李秉忠奏摺一封、西洋人利國安奏摺一封，一併賫呈。
　　謹奏。
　　康熙五十九年九月初四日
　　奴才楊琳　楊宗仁
　　(宮中硃批奏摺)