檔案卷

46　兩廣總督趙弘燦等奏報哆啰在世時託人採覓葡萄酒到省現候旨進呈摺^①

康熙四十九年閏七月十四日(1710年9月7日)

　　總督廣東廣西等處地方軍務·兼理糧餉·兵部右侍郎·兼都察院右副都御史戴罪圖功臣趙弘燦、巡撫廣東等處地方·提督軍務·兼理糧餉·都察院右副都御史臣范時崇，謹俯伏恭請皇上聖安。
　　本年閏柒月初拾日，臣等接到住澳西洋人沙國安等信壹封內開，多樂聞皇上利用眞葡萄酒，特託人採覓寄來。今多樂雖辭世，不敢隱其先志，應否送省，乞示進止。計開：加納列國葡萄酒壹箱，柒拾小瓶；伯爾西亞國葡萄酒貳箱，共貳拾大圓瓶；波爾圖噶國葡萄酒貳箱，共貳拾肆方瓶。
　　臣等因未請聖示，不敢遽行齎送，應否進呈，伏候聖旨。臣等謹奏。
　　(硃批)：隨便帶來。
　　康熙四十九年閏七月十四日
　　總督廣東廣西等處地方地方軍務·兼理糧餉·兵部右侍郎·兼都察院右副都御史戴罪圖功臣趙弘燦等
　　(《康熙朝漢文硃批奏摺彙編》第三冊)
　　注：
　　①　據考證，文內多樂即哆啰。