北京的怪字聯

  新年伊始,收到一份頗為奇異的禮物。一位參加畢業旅行的中學生,從北京給我帶回一副宣紙寫就的怪字聯(見附圖)。怪字聯的上款為:八仙上壽(組字詩)。下款為:辛未於北京。並蓋有篆體“王存智書”的紅印章。驟眼一看,怪字聯不知所云。但仔細揣摸,隨即悟出怪字聯的“字”原來是連體字。聯中暗含着一首七言古風。聯中單數位置上的連體字,各含四個漢字;雙數位置上的連體字,各含三個漢字。每兩個連體字暗含一句詩。兹將全聯破譯如下:
  鍾離點石把扇搖,果老騎驢走趙橋。國舅手執雲楊板,湘子瑤池品玉蕭。
  洞賓背劍清風客,拐李提葫得道高。仙姑敬奉長生酒,彩和花籃獻蟠桃。
  此詩首句入韻,押“蕭豪”韻。全詩平仄不協,中間四句也不對仗,故非格律詩而為古體詩。每句詩介紹一位仙人,全詩描寫了八仙上壽的情形。
  首句的“鍾離”複姓鍾離名權,傳說為漢代大將,征吐蕃失利逃入山谷迷路,後遇真人指點,得登仙道,好用羽扇。第二句的“果老”,即張果老,原名張果,喜倒騎白驢;因得仙法而長生不老,通曉法術。第三句的“國舅”,即曹國舅,宋代曹太后之弟。曹國舅因其弟殺人犯法,曹國舅深以為恥,遂隱跡山岩,精思慕道;後遇鍾離及呂洞賓,遂引入仙班。第四句的“湘子”,即韓湘子,唐代大文學家韓愈之姪孫。落魄不羈,遇呂洞賓而從遊登仙。第五句的“洞賓”,即呂洞賓,是八仙中名氣最大的一位。他幼年即通曉典墳百家,但考了二十多年科舉不第。後被鍾離點化得道,被道教全真道奉為北五祖之一,通稱呂祖。元代封為純陽孚佑帝君,世稱純陽先生。第六句的“拐李”,又稱李鐵拐、鐵拐李,傳說中的八仙之首。他手拄柺杖,身背葫蘆,其貌不揚而法力高強。第七句的“仙姑”,即何仙姑,傳說為廣東增城縣人,原名何秀姑,十三歲時入山採藥遇純陽仙師,賜之一桃,食後不餓不渴,遂登仙界。第八句的“彩和”,即藍彩和,原是一個有才氣的流浪歌手,後被鍾離權引渡成仙。
  此“八仙上壽”怪字聯,純粹是遊戲文字。而這種遊戲文字,倒似乎是道家的拿手好戲。不信?來日再介紹一些道家的怪字聯,以饗同好。