從小窗看澳門

縫紉刺繡說女紅

　　有人說，春是色的世界，夏是光，秋是聲。只有冬是靜寂的。其實秋色未必比春色遜色。讀白樸的《天淨沙·秋》：
　　孤村落日殘霞，輕煙老樹寒鴉。一點飛鴻影下，青山綠水，白草紅葉黃花。
　　秋很美，落日殘霞已夠絢麗，何况還有青的山、綠的水、白的草、紅的葉和黃的花，彩色繽紛，自有其莊嚴的姿采。騷人墨客多以菊寫秋，雖見高潔，未免悲涼。楊萬里卻以紅色凸顯秋容：“梧葉新黃柿葉紅，更兼烏柏與丹楓。莫言山色秋蕭索，繡出西湖三四峰。”還有：“小楓一夜偷天酒，卻倩孤松掩醉容”；溫飛卿也說：“三秋岸雪花初白，一夜林霜葉盡紅。”柿葉、楓葉，漫山紅遍，菊、芙蓉、蘆、蓼都爲之失色。
　　衆色之中，以紅色最具女人味。王勃《臨高臺詩》：“歌屛朝揜翠，粧鏡晚窺紅。”所窺的“紅”當然不是醉後臉紅紅的麻甩佬。“素腕舉，紅袖長，迴巧笑，墮明璫。”是梁簡文帝的《採蓮賦》；“今夜先醉，應煩紅袖扶。”白居易艷福不淺；“靑樓曉日珠簾映，紅粉春妝寶鏡催。”孟浩然《春情》蕩漾。紅妝、紅袖、紅粉都是女性之徵。紅男綠女，還是新科狀元的大紅袍，男性也有“紅袖”，侵佔了女性的“專利”。王建詩云：“密奏君王知入月。”入月也者，月月紅是也。張泌的《妝樓記》：“紅潮，謂桃花癸水也，又名入月。”只有這一樣“紅事”，鬚眉大漢欠奉。
　　以上所談的“紅”，一律音“洪”。唯獨“紅女”和“女紅”的紅字讀作“功”。紅女是古代從事紡織、縫紉、刺繡等的女子，也稱“工女”。《西廂記·驚艷》：“只生得個小姐，小字鶯鶯，年一十九歲，針女工，詩詞書算，無不能者。”針這類工作謂之“女紅”。
　　在此順便一談，音旨，針可作針指，刺繡、縫製之總稱。“慈母手中線，遊子身上衣。臨行密密縫，意恐遲遲歸。”現代的媽媽不大會幹針活，未免少了一份溫馨。