第十一章 剿撫海盜



二 官兵剿捕

899 香山縣丞吳兆晉為借礮位捕盜事行理事官札(嘉慶八年四月十六日,1803·7·5)



香山縣左堂吳,札夷目唩嚟哆知悉:
  照得本分縣現在募僱鄕勇,飭令巡丁差役督率,出海緝捕,應需配帶炮械。所有炮位一項,查澳門夷人貯備必多,合行札取。札到該夷目,即便遵照,揀選中炮位四門,點交來役,運赴巡船,裝配出海,仍俟捕盜事竣,聽候發回收領。均毋有違。切切。特札。
  嘉慶八年四月十六日札
  差役字據
  差章瑞、郭彪收到:
  管庫炮四門,連架角一個,炮掃二支,鐵線一支,錫片四塊。
  (0762/C0608-095/Cx.02,R.06/0831)

900 署高州知府唐等為借用礮位火藥捕盜事下理事官諭(嘉慶九年二月二十五日,1804·4·5)



  署高州府正堂唐、香山縣正堂金,諭夷目唩嚟哆知悉:
  現據該夷目稟稱:因洋面盜匪充斥,夷人洋船不日回澳,恐遭截劫。現備大船二隻,配足砲械軍火,請撥兵船,帶同出洋緝捕。等情。
  具見急公報效悃忱,深堪嘉獎。除據情轉稟各大憲外,查提鎭統領大幫舟師,俱經派赴西路剿捕未回,沿海各營兵船,亦皆防守口岸。近因匪船竄入廣海中路,各大憲廣念民夷,特委本府臨澳,會同地方官察看情形,就近籌辦。今旣據該夷等預備船械,稟請撥船,帶同緝捕,自應迅速出洋,〔若〕俟遠調舟師,緩不濟急,現已在澳雇募壯丁船隻。
  惟砲火等項,均需赴省請領,恐往返又稽時日。聞爾澳夷軍火有備,似可先行借用,合就諭遵。諭到該夷目,立即借出砲一百二十位,其斤重大小,聽就所有砲位均匀配搭,即日列摺稟繳,仍俟事畢發回。如有損壞,亦必發價修整。幷着該夷目代備火藥二千斤,其封口子、群子、鉛彈、火繩各項,均應配搭備足,□〔一〕幷列摺開價稟覆,以便照價給還。該夷□〔等〕食毛踐土,重沐皇恩,久與內地齊民無異,平日恭順之悃,各大憲均可稔知。諭到務即妥速遵辦,切弗遲違。特諭。
  嘉慶九年二月廿五日諭
  (0577/C0609-025/Cx.02,R.06/0867)

901 署高州知府唐等為撥借礮位火藥捕盜事下理事官諭(嘉慶九年三月初二日,1804·4·11)



署高州府正堂唐、香山縣正堂金,諭夷目唩嚟哆知悉:
  案據該夷目以洋盜充斥,夷人洋船不日回澳,恐遭截劫,現備大船二隻,配足砲械、軍火,請撥兵船,帶同出洋緝捕。等情。當經在澳雇募壯丁船隻,諭飭該夷目就近撥借砲位、火藥、鉛彈。
  隨據該夷目具稟,撥借砲四十位。今查止據送到砲三十四位,尙不敷用,其火藥、鉛彈、群子亦未配齊。兹查洋盜船隻俱聚於雞頸洋面,亟需追捕,未便再遲,合再諭催。諭到該夷目,即再撥借四五百斤炮十六位,並借備火藥二千斤,配足封子、群子、鉛彈等項,一幷列摺開價,即日繳送,以便配駕,出洋勦捕。至該夷目前稟,尙有夷船一隻,已自黃埔開行,因何日久尙未抵澳?有無信息?亦即據寔稟覆,仍即催趲該船,速來隨捕。均毋刻遲。火速。特諭。
  嘉慶九年三月初二日諭
  (0578/C0609-026/Cx.02,R.06/0868)

902 署高州知府唐為飭將借用鉛彈列摺開價等事行理事官札(嘉慶九年三月初六日,1804·4·15)



署高州府正堂唐,爲札覆事:
  現據該夷目稟稱:兵頭呈送火藥一千斤。等語。查各船出海捕盜,應用火藥,本署府業已稟請大憲,發下火藥,足敷應用。至該夷目在省請領火藥一千斤,係各大憲給與該夷目等出海捕盜應用,毋庸撥送。惟現在各船隻借用該與目大小鉛彈該價若干?札到該夷目,迅即查明,開列淸摺,呈繳本署府,以便給發銀兩淸欵。
  再前據該夷目稟稱:不日夷船回澳,恐有盜船攔截,情願出海幫同緝捕。省中各大憲甚爲嘉奬,是以特委本署府到澳辦理船隻,備足軍火、器械,協力圍拿,以靖海氛。兹一切俱已辦竣出海,而黃埔夷船遲遲其行,殊非踴躍急公之道。該夷目即轉回兵頭,迅速趕辦,務于日內一同出口,庶賊蹤不致遠颺,而兩處船隻、軍火均免無故縻費矣。至毀拆寮篷,現飭香山縣親身督拆,停泊鹽船亦不日放出娘媽閣矣。毋違。特札。
  嘉慶九年三月初六日札
  (0567/C0609-015/Cx.02,R.07/0857)

903 香山知縣金毓奇為師船配備礮位封口子事下理事官諭(嘉慶九年三月初六日,1804·4·15)



香山縣正堂金,諭夷目唩嚟哆知悉:
  照得洋盜充斥,現奉大憲飭令,配船帶同夷船出洋擒捕。先經諭飭,就近撥借砲火。隨據該夷目陸續送到大小鐵位三十七位,大小封口子五百一十八個。兹已配用大小鐵砲三十九位,大小封口子二百六十三個,尙餘大砲八位,封口子二百五十五個不合配用,合行發還。諭到該夷目,立將發回大砲八位,封口子二百五十五個查收稟覆。幷將借用封口子二百六十三個開價稟知,以便給還。毋違。特諭。
  嘉慶九年三月初六日諭
  (0660/C0609-108/Cx.02,R.07/0945)

904 署香山縣丞李凌翰為飭番船護送封僱捕盜鹽船晉省事下理事官諭(嘉慶九年六月十二日,1804·7·18)



署香山縣左堂李,諭夷目唩嚟哆知悉:
  照得海盜充斥,現奉大憲委員臨澳,封僱鹽船,奉委本分縣親押晉省,配備砲火、器械,出海緝捕。定於本月十三日晨早在澳門開行。第恐沿海或有盜匪出沒,阻滯延誤。查澳夷現有配備砲火緝捕洋船,合諭護送。諭到該夷目,即便遵照,轉諭坐駕緝捕洋船管領夷人,預備砲械,至期護送至虎門口交替。仍須諭令沿海施放砲火,以免洋匪攔阻滋事。事關奉憲緝捕洋匪要務,愼毋推諉貽誤未便。速速。特諭。
  嘉慶九年六月十二日諭
  (0641/C0609-089/Cx.02,R.07/0927)

905 香山知縣金毓奇為發還師船原配鐵礮事下理事官諭(嘉慶九年八月初三日,1804·9·6)



香山縣正堂金,諭夷目唩嚟哆知悉:
  照得本縣前借撥大小生鐵砲二十九位,派配師船出洋捕盜。兹奉行:飭將各師船押回,另行配用,所有原借砲位,飭差押回,合諭飭知。諭到該夷目,立將運回大小生鐵砲二十九位查照點收,仍將收過砲位日期稟覆。毋違。特諭。

  併外付來:銅炮鏟壹個,洗炮鎚六個,鐵雞貳個。
  嘉慶九年八月初三日諭
  (0604/C0609-052/Cx.02,R.07/0893)

906 清軍捕盜師船有關號令旗色的規定殘件(約嘉慶九年,1804)



  〔上缺〕
  一、座駕航船上桅尾插鑲黃旗,其餘各船桅尾中股黃旗,□□□□□股紅旗。
  一、日間開船,座駕船尾插五色旗,各船插本股旗號。夜間開船,座駕明燈三盞,各幫總領船明燈三盞,各隨師船明燈一盞。
  一、座駕船傳頭鑼,各船應鑼起篷,二鑼起徒,三鑼開行,各船務要歸股聯踪〔〕行走。
  一、日間夜間駛船在洋,座駕如吹海螺,各股船亦應海螺,即歸幫連絡行駛。
  一、要收澳,座駕船日間插五色旗,各船插本股旗號。夜間座駕船放火號三枝,各總領船應火號兩枝,各船應火號一枝。
  一、各船日間先遇見匪船者,船尾高插紅黑旗二面,大篷尾仍扯三角旗,以便後船觀看,速進攻擊。
  一、夜間駛船,先見賊船者,即放火箭三枝,號炮一聲,以便接應。
  一、夜間遇賊打仗,各船尾亮連珠燈三盞。如要收隊,座駕船尾加點高燈一對,臨陣時小心認明,以免錯誤。
  一、若日□〔間〕盜船去遠,座駕船輪轉五色旗,各船收隊。遇夜間將燈籠繞轉,放起火三枝,各船應一枝,亦是收隊。
  一、獻紙,座駕船舉燈三上三下,招各船一齊鳴金皷獻紙。若暗獻□□□□□□佔先落後。
  一、各船派撥兵丁支更瞭望,船頭鳴金,船尾應梆。夜間有船駛來,望見者,鳴金一通,各船預備攻擊,不得偸安誤事。
  一、遇黑夜間駛船,誠恐各船駛散,座駕船放起火兩枝,各船俱應起火一枝,即歸幫跟踪駕駛。
  一、駛船若遇濛霧,座駕船點皷吹海螺三聲長,係船頭向外行駛,各船亦點鼓吹海螺三聲長,相應跟踪。座駕船點皷吹海螺三聲短,係船頭向內行駛,各船亦點皷吹海螺三聲短,相應跟踪。若座駕船傳鑼放砲一口,則係拋椗,各船亦鳴金相應,各歸股拋椗,務須聽認號令,毋得舛錯。
  一、兵船內有米艇、鹽船、拖繒、料船四樣船式,查匪船亦有各船式樣,即兵船號令旗色,匪船每有假冒式樣希圖混亂,務須留心認明,詳細觀聽,庶免錯誤。
  (0768/C0608-101/Cx.02,R.06/0837)

907 香山新會兩縣捕盜船隻有關號令旗色的規定(約嘉慶九年,1804)



  香山縣先配淇澳船十五號,繒船五隻。
  每船大桅上有黃布大旗一面,船尾有高燈一對,燈上畫有雙如意。
  委官座船,每船有五色尖角旗五面。其餘各船,每船有五色長方旗五面。輪換豎插,以爲號令。如要行船,插白旗。趕賊,插綠旗。與賊打伏,插黑旗。收兵,插紅旗。傳各船人役諭話,插黃旗。
  又各船如遇夜行,每船桅上點號燈一個。遇見賊船,點號燈二個。收兵,點號燈三個。
  大鹽艚船七號。
  每船頭桅有黃布方旗一面,大桅有蜈蚣旗一面。
  船尾有高燈一對,五色旗五面。
  如遇賊,傳令船頭插五色令旗一面。若欲添傳人役問話,加插小白旗一面。
  遇夜,官座船點連珠燈三盞,餘船點一盞。
  新會縣大料船四隻,繒船十隻。
  大料船上,每船有黃布大桅旗一面,高燈一對,俱畫雙如意。
  繒船每船插小黃布旗一面,燈籠一個,上畫雙如意。
  遇夜,官座船點桅燈三盞,各船放火箭爲號。
  (1094/C0605-037/Cx.01,R.03/0285)

908 香山知縣彭昭麟為借用礮位火藥船隻捕盜事行理事官札(嘉慶十年閏六月十四日,1805·8·8)



香山縣正堂彭,札夷目唩嚟哆知悉:
  照得本縣訪得蓮花石地方現有賊船遊奕窺伺,除派撥兵役前往擒拏外,惟本縣砲火器械均存縣城,合札借用。札到該夷目,即便借出小銅擰砲十二口,鈒石鳥鎗十枝,火藥二百斤,彈子三百個,鈎鎗二十枝,交差管解過縣應用。如用過火藥、彈子若干,及砲械或有損失,照數賠補。該夷目亦祈撥出船隻,幫同擒捕,定當奬賞。毋違。特札。
  計撥借洋師船二隻、三板二隻,隨同本縣民船三隻、巡船一隻,前往緝捕。
  嘉慶十年又六月十四日札
  (0498/C0610-050/Cx.02,R.08/1001)

909 香山知縣彭昭麟為借用礮位火藥捕盜事下理事官諭(嘉慶十年閏六月十六日,1805·8·10)



香山縣正堂彭,諭夷目唩嚟哆知悉:
  照得現在盜匪充斥,□〔或〕須撥配砲火,駕船出海擒捕,但砲位不敷撥配,合諭借用。諭到該夷目,即便借撥四百斤砲十位,三百斤砲十位,五百斤砲十位,火藥五百斤,鉛馬封配足,刻日連砲架給交來差,帶運回縣,立等應用。事畢發還砲位,給□□〔發火〕藥等價。火速。飛速。特諭。
  嘉慶十年又六月十六日諭
  (0499/C0610-051/Cx.02,R.08/1002)

910 香山知縣彭昭麟為給領火藥礮位價銀事下理事官諭(嘉慶十年九月二十六日,1805·11·16)



香山縣正堂彭,諭夷目唩嚟哆知悉:
  照得本縣前借該夷砲十八位、火藥五百觔,當經配駕師船,出洋追捕賊匪。所有火藥需價若干,開明銀數,稟候給發,補製歸款。至借用砲位,須俟舟船回縣,始能給還。但出海捕盜,回縣遲速,殊難預定,倘各船主即需砲位洋趁,如待師船回縣給還,恐致延誤,自應通融給還砲價,補鑄應用,合行札諭。諭到該夷目,查明火藥、砲位價銀各若干,分別具稟,領回製造,俾免遲誤。毋違。此諭。
  嘉慶十年九月廿六日諭
  (0508/C0610-060/Cx.02,R.08/1009)

911 香山縣丞衙門關於收到礮子等物稟稿(約嘉慶十年,1805)



  〔上缺〕奉此,當將所有發來繫之二個,於八月初九日上以照數收訖。惟查明所收之小傢伙,數日內尙到回四件。彼時縣付發送大砲子四個,小砲子二百七十九個,並未卸。完謝,及其收到之傢伙,多多於懷,亦告明。廳上。
  (0605/C0609-053/Cx.02,R.07/不詳)

912 香山知縣彭昭麟為發回借用鳥鎗等事下理事官諭(嘉慶十年十一月二十九日,1806·1·18)



香山縣正堂彭,諭夷目唩嚟哆知悉:
  照得本縣前因盜匪滋擾,借取該夷目砲位、鳥鎗、火藥,以資緝捕。查火藥一項已經用盡,砲位尙在師船未回,俟回日發還。兹先將前借鳥鎗發回,合就諭知。諭到該夷目,即將發回鳥鎗十八杆查收,惟內有鳥鎗一杆,已經壞爛,現發銀四員,自行製補完好。其火藥價銀應需若干,該夷目具稟數目,以憑給發。毋違。此諭。
  嘉慶十年十一月廿九日
  (0511/C0610-063/Cx.02,R.08/1012)

913 香山知縣彭昭麟為發回借用礮位鳥鎗事下理事官諭(嘉慶十一年二月二十六日,1806·4·14)



香山縣正堂彭,諭夷目唩嚟哆知悉:
  案照前因盜匪滋擾,借取該夷目砲位、鳥鎗等項緝捕。業經本縣於上年十一月三十日,發回鳥鎗十八杆。復於本年正月內,發回砲十二位,鴨舌鎗十九枝去後。嗣據該夷目稟稱:查兩次發回各砲位,尙少砲二門、鴨舌鎗短少一枝,又有三門不是原借之砲,理合交差賫回,懇查回原借砲位發還。等情。
  兹查明原借砲位,合諭發還。諭到該夷目,即便遵照,速將發回後項砲位查收,仍將收到砲位日期稟覆本縣,以憑查核。毋得刻遲。速速。特諭。
  計發回砲四位,砲架三個,鳥鎗壹桿。
  嘉慶十一年二月廿六日諭
  (0437/C0611-071/Cx.02,R.09/1121)

914 香山縣丞吳兆晉為借用礮位捕盜事下理事官諭(嘉慶十一年七月初十日,1806·8·23)



香山縣左堂吳,諭夷目唩嚟哆知悉:
  照得海洋盜匪常在附近村庄遊奕。現在本分縣雇募紅單船隻,密派親丁,隨同營縣出海擒捕。因砲位不足,亟需借用,合行諭飭。諭到該夷目,即將存貯大砲借給四門,以備應用。俟用過發還。毋違。特諭。
  嘉慶十一年七月初十日諭
  (0438/C0611-072/Cx.02,R.09/1122)

915 香山知縣彭昭麟為飭澳蕃交還拾獲匪船事下理事官諭(嘉慶十一年十二月二十一日,1807·1·29)



香山縣正堂彭,諭夷目唩嚟哆知悉:
  □□〔照得〕現據差役朱淸等稟稱:役等蒙差□拏獲匪犯鍾禹弼等贓船一□〔隻〕,□□□□□□□批解。等因。役等遵□□□□□□□□□〔因駛回至〕燈籠洲海面,適遇□□〔狂風〕,□□□□□□〔與水手鳧水登〕岸,棄船漂流,役往□□□□□□□□該船係夷人拾獲,向討,□□□〔未肯交〕還。等情。
  據此,合諭查交。諭到該夷目,立即查明是何船夷人拾獲,着令點交來差押駕回□〔縣〕,□〔立〕等變價批解,毋得違延,即將交回船隻日期稟覆。毋違。特諭。
  嘉慶十一年十二月廿一日諭
  (0434/C0611-068/Cx.02,R.09/1118)

916 香山知縣彭昭麟為飭交還拾獲匪船事下理事官諭(嘉慶十二年二月初七日,1807·3·15)



香山縣正堂彭,諭夷目唩嚟哆知悉:
  照得拏獲匪犯贓船,例應變價批解充公。先據差役朱淸稟稱:緝獲匪徒鍾禹弼贓船一隻,雇水手運赴澳門,因駛回至燈龍洲海面,適遇狂風,□〔與〕水手鳧水登岸棄船漂流。查係夷人拾獲,向□□〔討未〕交。等情。
  當諭該夷目,查明是何夷人拾獲,着令點交來差,押駕回縣,變價批解去後。兹據該夷目稟覆:拾獲該船拆改修固,添同兵船巡防。等情。□□〔所稟〕殊屬不合,合再諭交。諭到該夷目,立即着令該夷人,將拾獲前項船隻刻即點交來差押駕回縣,立等變價批解充公,毋再遲違。仍先將交回日期稟覆。特諭。
  嘉慶十二年二月初七日諭
  (0320/C0612-061/Cx.03,R.10/1191)

917 香山知縣彭昭麟為借用礮位事下理事官諭(嘉慶十二年二月十三日,1807·3·21)



香山縣正堂彭,諭夷目唩嚟哆知悉:
  照得洋面未靖,常有匪船遊奕,不日制憲臨澳查辦緝捕事宜,必須船隻應用。現在諭飭該處紳士,就近雇配巡船八隻,灣泊□□〔伺候〕。惟砲械一項,亦須就近撥借,方能迅速,合行諭飭。諭到該夷目,即便遵照,借撥砲位及封口群子等項,交該處紳士李晉等酌配伺候。毋違。速速。特諭。
  嘉慶十二年二月十三日諭
  (0326/C0612-067/Cx.03,R.10/1197)

918 香山縣丞吳兆晉為飭備公館供押解火藥銀兩委員應用事下理事官諭(嘉慶十二年三月十一日,1807·4·18)



香山縣左堂吳,諭夷目唩嚟哆知悉:
  照得現奉大憲委員押解火藥、銀兩來澳,預備師船應用,亟須公館駐剳,合諭借用。諭到該夷目,即便遵照,將白鴿巢公館飭令通事預備應用。毋違。速速。特諭。
  嘉慶十二年三月十一日諭
  (0325/C0612-066/Cx.03,R.10/1196)

919 香山知縣彭昭麟為借用礮位事再下理事官諭(嘉慶十二年三月二十八日,1807·5·5)



香山縣正堂彭,諭夷目唩嚟哆知悉:
  照得洋面未靖,常有匪船遊奕,不日制憲臨澳查辦緝捕事宜,必須船隻應用。現在諭飭該處紳士,就近雇配巡船八隻,灣泊伺候。惟砲械一項,亦須就近撥借,方能迅速,合行諭飭。諭到該夷目,即便遵照,借撥砲位及封口、群子等項,交該處紳士李晉等酌配伺候。毋違。速速。特諭。
  嘉慶十二年三月廿八日
  (0323/C0612-064/Cx.03,R.10/1194)

920 香山知縣彭昭麟為借用礮位火藥事下理事官諭(嘉慶十二年四月十二日,1807·5·19)



香山縣正堂彭,諭夷□□□□〔目唩嚟哆〕知悉:
  照得本縣現在需用砲位、火藥,配船出海捕盜,合行諭借。諭到該夷目,即□〔便〕遵照,立借三百觔生鐵炮十位,□〔四〕百觔生鐵炮十位,配合三百觔炮封口二百個,配合四百觔炮封口二百個,群子一千個,火藥一百觔,交給來差運回配用,事竣□□□□□〔連火藥價銀〕一併發還。毋得遲違。速速。□□〔特諭〕。
  嘉慶十二年四月十二日諭
  (0337/C0612-078/Cx.03,R.10/1208)

921 香山知縣彭昭麟為借用火藥事下理事官諭(嘉慶十二年五月二十八日,1807·7·3)



香山縣正堂彭,諭夷□〔目〕唩嚟哆知悉:
  照得本縣現在雇募船隻,出海緝捕。所需火藥,尙屬短少,合就諭借。諭到該夷目,即便借出火藥四百斤,給交來差帶回,以便給發各船,出海捕盜應用。至前此借過火藥應該價銀若干,着即開明稟知,以憑□□□〔一併按〕數給發補製。均毋遲違。特諭。
  嘉慶十二年五月廿八日諭
  (0335/C0612-076/Cx.03,R.10/1206)

922 廣州海防營把總黎為飭番船認明師船旗燈號以免誤傷事行理事官移(嘉慶十二年七月初三日,1807·8·6)



廣州海防營左部總司帶尋常加二級黎,爲札飭轉諭遵照事:
  現奉左翼總鎭府林憲札,內開:照得本鎭於□□〔本月〕六日督率兵船巡抵磨刀洋面,有尾隨西瓜扁及各商貨船進磨刀內口,又有夷巡船二隻到磨刀砲臺外灣剳,迨至是夜四更時候,兵船由磨刀口巡出,駛近夷巡船,夷船支更並不認明兵船號燈,竟裝彈放砲二口,幸未傷兵船,隨令兵船轉帆遠避,始無放砲。似此妄放砲位,並不認明兵船,甚屬不合,合就諭知。諭到該把總,速即轉知該管夷官,嚴飭夷巡船,嗣後如遇兵船,切須認明兵船旗燈號,愼勿放砲。倘致傷兵船錯誤,大干未便。等因。
  奉此,合就轉知該管夷官,即便嚴飭夷巡船,嗣後如遇兵船,切須認明兵船旗燈號。但兵船夜行,有船尾燈一個,或二個或三個,則係兵船。如遇夜間打賊,三桅上點有九連燈爲號,務宜小心認明,此項船隻即係兵船,愼勿草率,妄放砲位。倘致傷兵船錯誤,大干查究未便。爲此合移,須至移者。
  右移澳門夷官喊喱哆。
  嘉慶拾貳年柒月初叁日移。
  (0322/C0612-063/Cx.03,R.11/1193)

923 香山知縣彭昭麟為借用礮位事下理事官諭(嘉慶十二年七月十九日,1807·8·22)



香山縣正堂彭,諭夷目唩嚟哆知悉:
  照得現因洋匪充斥,本縣雇募繒船,出洋緝捕。惟砲位一項,一時無從購備,恐難制勝,合行諭借。諭到該夷目,即便刻日借給三百觔夷砲六位,二百□〔觔〕夷砲六位,交本縣坐澳家人收領,轉發各漁□□〔戶配〕搭出洋捕緝,俟九、十月間盜匪稍寧,即行撤回歸還,毋稍稽延。仍將借給緣由,具覆本縣察移。毋違。特札。
  嘉慶十二年七月十九日諭
  (0330/C0612-071/Cx.03,R.11/1201)

924 香山縣丞吳兆晉為發還捕盜礮位事下理事官諭(嘉慶十二年九月初八日,1807·10·8)



香山縣左堂吳,諭夷目唩嚟哆知悉:
  照得本分縣於去年七月內在該夷目處借出鐵砲四位,交給紅單船出海緝捕。兹已運回,合行發還。諭到該夷目,即便遵照,將發回鐵砲四位查收。仍將收到日期稟覆本分縣,以憑查核。毋違。特諭。
  嘉慶十二年九月初八日諭
  (0336/C0612-077/Cx.03,R.10/1207)

925 香山知縣彭昭麟為借礮捕盜事行理事官札(嘉慶十二年十一月初十日,1807·12·8)



香山縣正堂彭,札夷目唩嚟哆知悉:
  照得本縣現在添雇繒船,出海捕盜。所需砲位,尙屬短少,合札飭借。札到該夷目,即便暫借四五百觔鐵砲二十門,□〔交〕付澳差繆泰,轉交各繒船戶,領□〔赴〕緝捕應用,俟洋匪平靜,即行繳回給還。毋違。特札。
  嘉慶十二年十一月初十日札
  (0329/C0612-070/Cx.03,R.10/1200)

926 香山知縣彭昭麟為飭借礮位火藥捕盜事行理事官札(約嘉慶十二年十二月初六日,1808·1·3)



香山縣候補州正堂彭,札夷目唩嚟哆知悉:
  現奉制憲札開:新安、磨刀洋面有賊船潛行伺劫,亟應嚴拿,以絕萌蘖。等因。飭令本州赴澳門駐剳,雇募繒船,前赴搜捕。現在所需船多,香山營縣炮火不足,一時往省配取不及,合行札飭。札到該夷目,即便遵照,立刻借撥三百斤起至六百斤止生鐵砲三十位,火藥五百斤,封口一百個,群子六百個,交差押赴,分配繪船應用,事畢發還,毋得刻遲。速速。特札。
  十二月初六日札。
  (0773/C0608-106/Cx.02,R.06/0842)

927 香山知縣彭昭麟為催借礮捕盜事行理事官札(嘉慶十二年十二月初八日,1808·1·5)



香山縣正堂彭,札夷目唩嚟哆知悉:
  照得本縣前經札飭暫借砲位,給令添雇繒船,出海捕盜。未據借交,合札飭催。札該夷目,即便暫借四五百觔鐵砲二十門,交付澳差繆泰查收,以便飭令各繒船戶,領赴緝捕。俟洋匪平靜,即令繳回給還,毋再遲違。火速。特札。
  嘉慶十二年十二月初八日札
  (0339/C0612-080/Cx.03,R.10/1210)

928 香山知縣彭昭麟為借礮位火藥捕盜事下理事官諭(嘉慶十三年正月十七日,1808·2·13)



香山縣正堂彭,諭夷目唩嚟哆知悉:
  照得本縣現在雇募繒船,出海緝捕。需用砲火,合諭就近借撥。諭到該夷目,立即撥借六斤重封口砲四門,四斤重封口砲二門,大小封口子每門三十個,共一百八十個,火藥二百斤,即交來差帶赴本縣行署,立等緝捕應用,事竣發還。毋違。特諭。
  嘉慶十三年正月十七日諭
  (0189/C0613-15/Cx.03,R.11/1253)

929 香山知縣彭昭麟為購夾板船捕盜事下理事官諭(嘉慶十四年五月初八,1809·6·20)



香山縣正堂彭,諭夷目唩嚟哆知悉:
  照得夾板船木料堅固,寬大穩重,利於緝捕。現奉大憲札行購買。聞得爾等現有夾板船二隻,連砲位出售。經海防分憲吩囑,現在上亭議價,合就諭飭。諭到該夷目,立即查明此船究竟需價若干,砲位若干,該船是否完固,器具是否齊全,舵工水手工價伙食若干,該舵水等是否能常川隨師船緝捕?刻日據寔稟覆本縣,以憑定奪。毋得刻遲。速速。
  嘉慶十四年五月初八日諭
  (0240/C0613-66/Cx.03,R.11/1305)

930 香山知縣彭昭麟等為買礮捕盜事下理事官諭(嘉慶十四年五月十五日,1809·6·27)



香山縣正堂彭、署香山縣左堂鄭,諭夷目唩嚟哆知悉:
  照得現奉制憲委員來澳,欲與該夷等酌買夾板船二隻,出海緝捕。因見該夷船不合駕駛,毋庸買備。至於砲位,現當捕務吃緊之時,兹奉大憲飭買,合行諭知。諭到該夷目,即將存澳砲位儘數開單,載明各砲觔數若干,價値若干。並將夾板船現有砲位十七門,一併開明觔數、價値,立即稟覆,以憑轉稟大憲,聽候給價買運,以資勦捕。該夷目切勿刻延。速速。特諭。
  嘉慶十四年五月十五日諭。
  (0237/C0613-63/Cx.03,R.11/1302)

931 署澳門同知朱為購買船礮捕盜事下理事官諭(嘉慶十四年九月初八日,1809·10·16)



署澳門軍民府朱,札夷目唩嚟哆知悉:
  照得現奉□〔大〕憲購買夷船二隻,係夷商味呧嚤經□〔理〕。現准□〔廣〕州府移知,轉飭唩嚟哆,務將砲位、火□〔藥〕、彈子、水手等項,即日配齊赴省。等因。
  准此,合就札知。札到該夷目,即便遵照,立將砲位、火蒙、彈子、水手等項,即日配齊赴省,聽候大憲派撥,隨同師船,聯幚捕盜。仍將派撥□〔事〕項各物齊全,稟知本府,以憑派撥引水□同前往。均毋有違。速速。須札。
  嘉慶十四年九月初八日札
  (0242/C0613-68/Cx.03,R.11/1307)

932 香山知縣彭昭麟為給還礮價銀事行理事官札(嘉慶十五年八月二十八日,1810·9·26)



香山縣正堂彭,爲給回砲價銀兩事:
  案照上年四月內前許護鎭臺在澳門借出夷砲十位,配船緝捕,于六月初九日在桅夾門洋面遇賊打仗,失去夷砲八位,業經營員稟明大憲,兹奉撥還砲價銀一千兩,移交提憲發解到縣,合札轉發。札到該夷目,即將發來砲價銀一千兩查收,仍出具收到銀倆〔兩〕數目領狀,以憑繳報。至尙存生鐵砲二位,現配師船緝捕餘匪,俟師船巡抵該處洋面,就近給還。合併飭知。此札。
  嘉慶十五年八月廿八日諭
  (0245/C0613-71/Cx.03,R.10/1310)

  註釋:
  ①章註:本件原文僅三行,塗改達十處,不按文書格式書寫,亦未用印。“廳”即戎廳,指香山縣丞。故原件應爲該衙門所擬之稟稿。
  註釋:
  ①章註:林指林國良。
  ②劉註:年月上加蓋“廣東廣州海防營左哨頭司把總之鈐記”。東波原檔年分左方書有“前事”字樣。
  註釋:
  ①章注:年份缺。然其時海盜逼近磨刀、新安內洋,盜氛日熾,當在嘉慶十二年左右。
  註釋:
  ①劉注:年月之上加蓋“香山縣分防澳門縣丞關防”。
  註釋:
  ①章注:祝淮道光《香山縣志》卷八《事略》載,嘉慶十四年六月二日辛卯“夜,左翼鎭總兵許廷桂遇賊於桅夾門,時舟師六十艘皆最精銳者,與戰,風不利,賊乘勢轟擊,追抵芙蓉沙,河小舟大,擁不進,且多倚岸,兵無鬥志,棄船走,許廷桂被殺。”六月二日與本件六月九日日期有出入。又阮元道光《廣東通志》卷六二《職官表》嘉慶朝左翼鎭總兵未載其人,據本件應爲護理。