七 鼻煙
315 澳門同知魏綰為奉憲諭採買春貢鼻煙事下理事官諭(乾隆二十一年五月二十三日，1756·6·20)
特授廣東澳門海防軍民府紀錄六次魏，①諭澳門夷目唩嚟哆等知悉：②
乾隆二十一年五月二十二日，奉巡撫廣東部院鶴憲諭：③照得本部院衙門遞年例有春貢品物，向係預期飭辦，以備恭進。所有需用品物，合就諭辦。備諭到府，即便查照，本部院衙門進上需用洋鼻煙十五瓶，務須揀選味酸色黃而細眞實洋煙，於本年十月送繳，並開明價値請發，毋得將假造不堪之煙率繳，致干駁換未便。等因。
奉此，合就轉諭。諭到該夷目，即便查照，購覓上好洋鼻煙十五瓶，務須揀選味酸色黃而細眞實洋煙，繳赴本府，並開明價値，聽候給發。此係進上品物，毋得將假造不堪之煙率繳，致干駁換未便。愼速。愼速。特諭。
乾隆二十一年五月廿三日諭
(1179/C0605－122/Cx.01，R.03/0361)
316 香山知縣楊椿為採買鼻煙備貢事下理事官諭(乾隆四十一年五月十五日，1776·6·30)
香山縣正堂楊，諭夷目唩嚟哆知悉：
照得駐澳夷人商船已陸續回澳，所有帶回鼻煙，該夷目即傳知夷商，預留四百餘辣，①聽候本縣差役到取給價，不得臨時多方推諉，有誤貢典，致干未便。特諭。
乾隆四十一年五月十五日諭
(1349/C0604－057/Cx.01，R.02/0168)
317 香山知縣楊椿為奉憲諭採買春貢鼻煙事下理事官諭(乾隆四十一年六月十三日，1776·7·27)
香山縣正堂楊，諭夷目唩嚟哆等知悉：
乾隆四十一年六月十一日，奉巡撫廣東部院李憲諭，①內開：照得本部院衙門春貢品物，向係預期飭辦，以備恭進。今本部院蒞任，合諭飭遵，諭到，即將本部院衙門進上需用洋鼻煙，務須揀選味酸色黃而細眞實洋煙繳送。仍開明價値請發，毋得短少遲逾，及以假造不堪之煙混行呈繳，致干駁換未便。等因。
奉此，查本案先奉前撫憲諭飭採辦，業經轉諭去後。嗣又陸續諭催辦繳四百餘辣，併出示查禁，毋許土棍囤買在案。
兹奉前因，並據該夷目報據十七號船主喏咖喇花盧在大西洋貿易回澳。等情。查鼻煙一項爲大西洋土產，是該船應有鼻煙帶回。合再諭飭，諭到該夷目，即便遵照，立將該船帶回頂上鼻煙，並合式花樣相對瓶蓋羅璇，逐一照數收存，先行稟覆，交差馳報本縣，以憑採買。毋得私賣，致誤貢典，大干未便。凜遵毋忽。特諭。
乾隆四十一年六月十三日諭
(1064/C0605－007/Cx.01，R.03/0314)
318 香山知縣楊椿為嚴催購辦鼻煙以憑買繳備貢事下理事官諭(乾隆四十一年七月二十八日，1776·9·10)
香山縣正堂楊，諭夷目唩嚟哆等知悉：
照得鼻煙一項，貢典在所必需，先經叠諭頻催，該夷目自應實力查訪，或有上年積貯，或有別路攜來，均應儘數購備，乃今屆期將近，而該夷目屢諭屢推，均以小西洋船未回爲辭。急公趨事，豈宜出此？合再嚴催。諭到該夷目唩嚟哆等，務必確查購備上好眞實洋煙四百餘辣，並合式花樣瓶蓋，逐一照數收存，開價馳稟□□〔本縣〕，以憑另差來澳買繳，毋得任由私賣，致誤□□〔貢典〕，大干未便。速速。特諭。
乾隆四十一年七月二十八日諭
(1067/C0605－010/Cx.01，R.03/0313)
319 香山知縣楊椿為奉憲嚴催購辦鼻煙以憑買繳備貢事下理事官諭(乾隆四十一年十月初二日，1776·11·13)
香山縣正堂楊，諭夷目唩嚟哆等知悉：
照得鼻煙一項，現奉撫憲諭催，限於十月初旬繳送。等因。先經本縣剴切諭辦，迄今日久，該夷目均以小西洋船遭風無煙搪塞，並不留心，上緊設法購辦，殊屬玩誤。
現奉憲催嚴切，合再諭催。諭到該夷目等，立即設法上緊確訪，或有上年貯煙，或有別路攜來，務必購覓味酸色黃而細眞實洋煙四百餘辣，並合式花樣瓶蓋收貯，馳稟本縣，以憑另差賫價來澳買繳，貢期逼近，愼毋忽視，大干未便。切速。飛速。特諭。
乾隆四十一年十月初二日諭
(1081/C0605－024/Cx.01，R.03/0303)
320 香山知縣楊椿為奉憲諭飭催採辦鼻煙以備陛見貢進事下理事官諭(乾隆四十二年六月十六日，1777·7·20)
香山縣正堂楊，諭澳門夷目□□〔唩嚟〕哆等知悉：
本年六月初九日，奉總督兩廣部堂楊憲諭①：照得每年春間，應貢進端節方物內，②有鼻煙一項，向係該縣承辦。先經諭令，查照往例辦足，於本年十一月內專差賫繳在案。兹本部堂現擬進京陛見，所有前項方物，應即呈送，合就諭□〔知〕，□〔諭〕到該縣，即便遵照，將鼻煙一項敬謹選擇上好眞正洋煙，務於本部堂未起程進京之前，專差賫繳，以憑揀選裝箱，貯候貢進。等因。
奉此，查本案先奉督憲諭飭採辦，業經轉諭遵照在案。兹奉前因，合亟諭催。諭到該夷目等，即便遵照，乘此洋船陸續回澳，立將各船帶回頂上鼻煙並合式花樣瓶蓋羅璇，務須逐一收存開價，馳稟本縣，以便差人採買，毋得先行私賣，有誤貢典，大干未便。毋違。特諭。
乾隆四十二年六月十六日諭
(1184/C0605－127/Cx.01，R.03/0366)
321 香山知縣楊椿為嚴禁蕃人串同奸商將鼻煙透漏別售事下理事官諭(乾隆四十二年七月初八日，1777·8·8)
香山縣正堂楊，諭夷目□〔唩〕嚟哆等知悉：
照得本年口小西洋船隻陸續回帆，均□〔有〕鼻煙帶到，節經轉飭該□〔夷〕目等，查明報貯去後。
兹本□〔縣〕聞該夷人等多有串同奸商□□偸漏赴省，殊屬膽玩。現奉大憲密札查拏。除選差密查，併□□〔出示〕曉諭外，合亟諭查。諭到該夷目等，即便遵照，凡有洋船攜帶鼻煙到澳，該夷目必須查明寔數稟報，發價採買。倘□〔任〕由夷人偸漏別售，致誤貢典，一經訪獲，定即按法從重究冶，□□姑寬，各宜凜遵。毋違。愼速。切□〔速〕。特諭。
乾隆四十二年七月初八日諭
(1043/C0606－107/Cx.01，R.04/0486)
322 香山知縣楊椿為採買鼻煙以憑呈進事下理事官諭(乾隆四十二年七月十四日，1777·8·16)
正堂楊，①諭夷目唩嚟哆等知悉：
□〔照〕得鼻煙□□〔一項〕，貢典所需，是以屢催辦理。前聞小西洋船到，攜有煙五十餘辣。又經飭催着繳。乃該夷目及洋商人等□□〔俱置〕若罔聞，甚屬玩誤。
今查洋煙陸□〔續〕□□到澳，合諭採買。諭到爾等，□□〔速將〕前煙分繳二十五辣，再將續到之煙分繳四桶，以憑另行裝瓶呈進。倘敢先行私賣，有誤貢典，定干未便。該夷目等如□□□〔能妥速〕遵諭辦繳本縣，亦必從優嘉奬。勉之。毋違。特□〔諭〕。
乾隆四十二年七月十四日諭
(1071/C0605－014/Cx.01，R.03/0307)
323 香山知縣楊椿為查收鼻煙給發價銀事下理事官諭(乾隆四十二年七月二十五日，1777·8·27)
正堂楊，①諭澳門夷目唩嚟哆等知悉：
現據該夷目等呈稱：遵照協同管煙夷目，備辦上煙，壹辣一瓶共十辣，每辣連瓶花銀六員，該花銀六十員。一辣二□〔瓶〕共十辣，每辣連瓶花銀六員半，該花銀六十五員。一辣四瓶共五辣，每辣連瓶花銀七員，該花銀三十五員。通共花銀一百六十員。另二煙二桶，一桶一百零二辣，一桶一百零三辣半，共二百零五辣半，每辣花錢二員，共花錢四百一十一員二。共花銀五百七十一員。等情。
除將鼻煙查收外，所有通共煙價花銀五百七十一員，現差家丁壹赴給發，該夷目等即將收到銀兩備具領狀，稟繳本縣備查。毋違。特諭。
乾隆四十二年七月廿五日諭
(1070/C0605－013/Cx.01，R.03/0308)
324 香山知縣吳光祖為奉憲諭飭購辦鼻煙以憑給價事下理事官諭(乾隆四十五年五月二十九日，1780·7·1)
香山縣正堂吳，諭澳門夷目唩嚟哆等知悉：①
照得鼻煙一項奉前撫憲諭到，業經轉飭備辦去後，未據稟覆。
兹値洋船陸續回澳，合行飭催。諭到該夷目等，即□〔便〕遵照，立將各洋□〔船〕帶回頂上鼻煙，並合式花樣相對□〔瓶〕蓋羅縱，儘數收存，星飛馳稟本縣，以憑給價差□□〔人採〕買。毋得先行私賣，致誤貢典，大干未便。仍先將遵辦緣由，交□〔差〕呈覆。毋違。特諭。
乾隆四十五年五月廿九日
(1066/C0605－009/Cx.01，R.03/0312)
325 澳門總口為繳赴鼻煙聽候給價事下理事官諭(乾隆四十五年七月初一日，1780·7·31)
門總口，諭夷目唩嚟哆等知悉：
照得本關每年奉憲傳辦洋煙。①兹値小西洋船進口，所有奉辦上煙貳百辣，次煙壹百辣，合就諭知。諭到該夷目等遵照，即將前項洋煙繳赴來關，以憑轉繳上憲，聽候給價可也。特諭。
乾隆四十五年七月初一日諭
(1145/C0605－088/Cx.01，R.03/0329)
326 香山知縣吳光祖為奉憲諭飭催將春貢鼻煙辦齊以憑給價採買事下理事官諭(乾隆四十五年七月二十三日，1780·8·22)
香山縣正堂吳，諭夷目唩嚟哆等知悉：
乾隆四十五年七月初十日，奉巡撫廣東部院李憲諭，①內開：照得本部院衙門春貢品物，向係預期飭令東莞等縣備辦，以備恭進。經前部院諭飭東莞、新會、香山、增城等縣遵辦在案。合諭飭催。備諭仰縣，立將進上需用洋鼻煙，務須敬謹辦齊，遵限繳送撫憲恭進。仍開明價値請發，毋得短少稽延，及將不堪者繳送，致干駁換。等因。
奉此，查本案先奉憲諭，業經轉飭備辦，復又差催去後。兹奉前因，合再諭催。諭到該夷目等，即便遵照，立將進上需用洋鼻煙，務於各回澳洋船儘數查收，敬謹辦齊，開明價値，星飛馳稟本縣，以憑給價，差人採買，繳送撫憲恭進，毋得先行私賣及短少稽延，並將不堪者繳送，致干駁換，大干未便。速速。特諭。
乾隆四十五年七月廿三日諭
(1065/C0605－008/Cx.01，R.03/0320)
327 香山知縣吳光祖為飭催將進貢鼻煙辦齊以憑給價採買事下理事官諭(乾隆四十五年八月十九日，1780·9·17)
香山縣正堂吳，諭夷目唩嚟哆等知悉：
照得鼻煙一項，遞年進貢所必需。先奉大憲檄飭，叠經轉飭該夷收買，復又出示嚴禁，毋得私買網利在案。
今據報各洋船陸續回澳，所有鼻煙未據收存稟覆。合就差催。諭到該夷目唩嚟哆等，即便遵照，立將進上需用洋鼻煙，務於各回澳洋船儘數查收，敬謹辦齊，開明價値，星飛馳稟本縣，以憑給價，差人採買，繳送大憲恭進。毋得先行私賣，及短少稽延，並將不堪者繳送，致干駁換未便。速速。須諭。
乾隆四十五年八月十九日諭
(1036/C0606－100/Cx.01，R.04/0495)
328 香山知縣李德輿為飭購辦鼻煙以備上用事下理事官諭(嘉慶元年八月二十五日，1796·9·25)
香山縣正堂李，諭該夷目唩嚟哆知悉：
現在需購洋煙，送候上用。諭到，即便購覓頂上洋煙十辣，二煙三十辣，每辣洋煙分用小瓶裝貯，務於月底趕辦，交來差賫省，以便備用，不得遲誤。該價若干，候照定例給發收領，毋違。此諭。
嘉慶元年八月廿五日諭
(0794/C0607－003/Cx.02，R.05/0590)
註釋：
①章注：道光《香山縣志·職官表》載，魏綰，貴州平越州人，舉人，乾隆十九年至二十四年(1754－1759)任澳門同知。
②劉注：唩嚟哆，指理事官Manuel Fernandes Salgado。
③章注：鶴指鶴年。
④劉注：年月處加蓋“廣州府海防同知兼管番禺、東莞、順德、香山四縣捕務水利之關防。”
註釋：
①劉注：辣，當爲葡語lata音譯，意爲鐵筒或鐵盒。
註釋：
①章注：李指李質穎。
註釋：
①章注：楊指楊景素。
②章注：端節，即春節，古以舊曆元旦(正月初一日)為端日，故稱。
註釋：
①劉注：原件傍有“七月廿二日覆”字樣。
註釋：
①劉注：原件傍有“□〔本〕月二十七日先□領，二十八日到，未覆”字樣。
註釋：
①劉注：唩嚟哆，指理事官António Gonçalves Guerra。
註釋：
①劉注：洋煙，此指洋鼻煙。
註釋：
①章注：李指李湖。
