四 補納地租短平銀公文
198 香山知縣許乃來為補納地租短平銀事下理事官諭(嘉慶五年十二月二十八日，1801·2·11)
香山縣正堂許，諭夷目唩嚟哆知悉：
照得濠鏡澳地租銀向來征收正耗紋銀五百一十五兩。例用部頒法碼兌收，批解藩庫充餉，難容短少。
兹本年據書差征收澳租銀兩前來，當即用法碼兌得番銀五百十兩零三錢六分五厘，計短少銀四兩六錢三分五厘。據稟該夷目用洋平兌交，未經用部頒法碼彈兌，以致短少，合諭補繳。諭到該夷目，立將短納銀四兩六錢三分五厘即日補足，交差賫繳本縣，以憑批解，毋得遲違。特諭。
嘉慶五年十二月廿八日諭。①
(0881/C0607－090/Cx.02，R.05/0676)
199 香山知縣許乃來為補納地租短平銀事再下理事官諭(嘉慶六年二月初七日，1801·3·20)
香山縣正堂許，諭夷目唩嚟哆知悉：
照得嘉慶五年分濠鏡澳地租，該夷等短納銀四兩六錢三分五厘，業經諭飭補繳。兹據該夷目稟稱：此項地租正耗銀兩，向例用議事亭碼，眼同書差兌收。今諭開短少銀兩，哆不明其故。等情。
查該地租銀兩，例應傾銷足色，解赴藩庫，用部頒法碼兌收，絲毫不容短少。向來該夷等用洋平輸納番面銀錢，仍照時價補足紋銀水色，及不敷平頭之項，飭着銀匠代爲傾銷，方能轉解。近因紋番並用，本縣不令爾等補水，即將番面易換紋銀，已經捐給解費，若照洋平彈兌，與部頒法碼分兩懸殊，自當照數補繳，以憑轉解。况該處地租遞年止征銀五百一十五兩，爾等轉租與內地人民居住，歲收租銀數千兩，我天朝並不額外多取絲毫。
兹爾等不知柔遠深恩，竟欲於正項之內短平交納，寔屬非是，合行諭飭。諭到該夷目等，立即將短納銀四兩六錢三分五厘即日備足，交差賫繳回縣，立等轉解。毋再抗違干咎。特諭。
嘉慶六年二月初七日諭
(0933/C0607－142/Cx.02，R.05/0725B)
200 香山知縣許乃來為補納地租短平銀事下理事官諭(嘉慶六年十二月二十日，1802·2·2)
香山縣正堂許，諭夷目唩嚟哆知悉：
照得濠鏡澳地租正耗銀五百一十五兩，向係傾銷足色紋銀，用部頒法碼兌收，批解藩庫，附入地丁冊內報銷，難容短少。查爾等向用洋平輸納番面銀錢，仍需補足平頭及足色紋銀水色。
此時番銀與紋銀並用，故不令補水，惟洋平與部頒法碼懸殊，兹本年據書差徵收澳租銀兩前來，兌少銀三兩六錢五分，礙難轉解，合諭補繳。諭到該夷目，即便遵照，立將短少銀三兩六錢五分，即日備足，交差賫繳本縣，以憑轉解，毋得遲違。速速。特諭。
嘉慶六年十二月廿日諭。①
(0936/C0607－145/Cx.02，R.05/0727)
201 香山知縣許乃來為補納地租短平銀事再下理事官諭(嘉慶七年四月十九日，1802·5·20)
香山縣正堂許，諭夷目唩嚟哆知悉：
照得濠鏡澳地租額征正耗銀五百一十五兩，向係傾銷足色紋銀，用部頒□〔法〕碼兌收，批解藩憲，附入地丁冊內報銷，難容短少。查爾等向用洋平輸納番銀五百一十五兩。因爾洋平與部頒法碼懸殊，向來仍需查照時價，補足紋銀水色及不敷平頭，飭着銀匠代爲傾銷，方能轉解。
兹因紋番並用，故不令爾補水，止飭將短少平頭銀兩補繳，原屬至公至當。况爾等將澳內餘地轉賃與內地民人居住，歲收租銀數千之多。我天朝遞年只收爾等正耗銀五百一十五兩，並不額外多取絲毫，自屬懷柔遠人至意，爾等當知感激。
兹查嘉慶六年分地租銀兩，先據書差征收前來，兌少平頭銀三兩六錢五分。先經諭飭該夷目補繳去後，嗣據該夷目混以亭上向例爲詞，不遵補繳。又經剴切諭飭補繳在案。今經日久仍未據繳到，甚屬不合。現今亟需傾銷轉解之候，合再諭催。諭到該夷目，務需率由舊章，速將短少六年分地租平頭錢三兩六錢五分，即日照數兌足，給來差賫繳本縣，立等撥匠候領批解，毋再抗延，自取重咎。特諭。
嘉慶七年四月十九日諭
(0709/C0608－042/Cx.02，R.06/0766)
202 香山知縣許乃來為補納地租短平等銀事下理事官諭(嘉慶七年十二月二十五日，1803·1·18)
香山縣正堂許，諭夷目唩嚟哆知悉：
照得濠鏡澳地租正耗銀伍百壹拾伍兩，向係傾銷足色紋銀，用部頒法碼兌收，批解藩庫，附入地丁冊內報銷，難容短少。
查爾等向用洋平輸納番銀，仍需補足平頭及足色紋銀水色，方爲平允。但從前紋番並用，故不令爾補水。兹本年紋銀價値高昂，番銀易換，每兩補水六七分不等，先經諭令該夷目補足銀水平頭辦納去後。
兹本年征收澳租前來，兌少平頭銀四兩六錢五分，而補水銀兩亦不遵照兌補。合諭飭遵。諭到該夷目，即便遵照，速將短少平頭銀四兩六錢五分，另補水銀兩，照數補足，稟繳本縣，以憑轉解。毋得遲違。速速。特諭。
嘉慶七年十二月廿五日諭。①
(0711/C0608－044/Cx.02，R.06/0768)
203 香山知縣楊時行為補納地租短平等銀事再下理事官諭(嘉慶八年正月二十五日，1803·2·16)
香山縣正堂楊，①諭夷目唩嚟哆知悉：
照得濠鏡澳地租正耗銀五百一十五兩，例應傾銷足色紋銀，用□□□□〔部頒法碼〕兌銀，批解藩庫，附入地丁項內報銷，難容短少。
兹查嘉慶七年分應征銀兩，先經前縣征收，止據該夷目用洋平輸納番銀，隨用部頒法碼彈兌，計少平頭銀四兩五錢六分，另需補足紋銀色水銀兩。業經前縣諭飭夷目補繳去後，日久未據繳到。兹本縣蒞任，接准移交，合諭嚴催。諭到該夷目，立即遵照，速將七年分地租應補短少平頭銀四兩五錢六分，另補水銀兩一併補足，稟繳本縣，以憑轉解。毋再抗違。特諭。
嘉慶八年正月廿五日諭
(0751/C0608－084/Cx.02，R.06/0820)
204 香山知縣金毓奇為補納地租短平等銀事下理事官諭(嘉慶八年十二月初十日，1804·1·22)
香山縣正堂金，①諭夷目唩嚟哆知悉：
照得濠鏡澳地租正耗銀五百一十五兩，向係傾銷足色紋銀，用部頒法碼兌收，批解藩庫，附入地丁項內報銷，難容短少。
本年分銀兩先經本縣飭令照數備具足色紋銀完納去後。兹爾等仍以洋平輸納番銀五百一十五兩，現用部頒法碼彈兌，實得銀五百零九兩六錢九分，計短少平頭銀五兩三錢一分，另零補足紋銀水色。合就諭知。諭到該夷目，即便遵照，速將短少平頭銀五兩三錢一分，另補水銀兩，即日照數補繳本縣，以憑批解。毋得遲違。速速。特諭。
嘉慶八年十二月初十日諭。②
(0752/C0608－085/Cx.02，R.06/0821)
205 香山知縣金毓奇為補納地租短平等銀事再下理事官諭(嘉慶八年十二月二十八日，1804·2·9)
香山縣正堂金，諭夷目唩嚟哆知悉：
現據該夷目稟稱：濠鏡澳地租銀兩，在議事亭用歷年之平，眼同兌交，並無短少。至補水銀兩，歷來並用，又蒙遞年收納。等情。到縣。
據此，惟查此項地租，係附搭正項錢糧，解赴藩憲兌收，例應遵用部頒法碼彈兌。爾等向以洋平兌納番銀五百一十五兩，因爾洋平與法碼懸殊，向來仍須補足不敷平頭，幷照時價補足紋銀水色，飭令銀匠代爲傾銷，方能轉解。嗣因紋番並用，故不令雨補水，止飭將短少平頭銀兩補繳，原屬至公至當。
兹查本年紋銀價値高昂，以番銀易換，每兩須補水五六分不等，未便仍以番銀輸納，致代賠解。是以本縣先經諭飭該夷目照數備具足色紋銀輸納，並委書差帶同銀匠，攜帶法碼赴收，乃該夷目等不遵用部頒法碼彈兌，仍以爾等洋平兌納番銀五百一十五雨，又不補足紋銀水色，以致短少平頭五兩三錢一分，另補水銀兩。當經諭飭補繳去後。
兹據該夷目具稟前情，寔屬朦混。况查爾等遞年將澳內餘地轉賃收租，天朝遞年止收爾等正耗銀兩，自屬天朝懷柔至意，該夷目等自當感激，何復以此些微少欠，敢行稟辯？大屬不合，合再諭飭。諭到該夷目，速即遵照，將短少平頭銀五兩三錢一分，並照時價補足紋銀水色銀兩，一並交給來差，賫繳本縣，以憑轉解。毋再抗延，自取重咎。特諭。
嘉慶八年十二月廿八日諭。①
(0753/C0608－086/Cx.02，R.06/0822)
206 香山知縣彭昭麟為補納地租短平等銀事下理事官諭(嘉慶九年十二月十九日，1805·7·19)
香山縣正堂彭，諭夷目唩嚟哆知悉：
照得濠鏡澳地租正耗銀五百一十五兩，向係傾銷足色紋銀，用部頒法碼兌收，批解藩庫，附入地丁項內報銷，難容短少。
本年分銀兩，先經本縣飭行，照數備具足色紋銀完納去後。兹爾等仍以洋平輸納番銀五百一十五兩，現用部頒法碼彈兌，寔得銀五百一十兩零四錢五分，計短少平頭銀四兩五錢五分，另需補足紋銀色水，合就諭知。諭到該夷目，即便遵照，將短少平頭銀四兩五錢五分，另補水銀兩，即日照數備足，稟繳本縣，以憑批解。毋得遲違。特諭。
嘉慶九年十二月十九日諭
(0665/C0609－113/Cx.02，R.07/0950)
註釋：
①劉注：年月處除加蓋“香山縣印”外，左傍有“預印空白”字樣。
註釋：
①劉注：年月處除加蓋“香山縣印”外，左傍有“預印空白”字樣。
註釋：
①劉注：年月處除加蓋“香山縣印”外，左傍有“預印空白”字樣。
註釋：
①章注：道光《香山縣志·職官表》載，楊時行，雲南琅鹽井人，舉人，嘉慶八年(1803)署香山知縣。
註釋：
①章注：金毓奇，江南上元(今南京)人，拔貢，嘉慶八年至九年(1803－1804)年任香山知縣。
②劉注：年月處除加蓋“香山縣典史之鈐記”外，有“正印公出，捕廳代印”字樣。
註釋：
①劉注：年月上除加蓋“香山縣印”外，左傍有“預用空白”字樣。
