中華民國三年拱北口華洋貿易情形論略
(1914年)
竊查本口貿易情形，本年往來各分口者雖有多數較著貨物見爲減色，然詳思生意之艱難，各商支持其間，終無大礙，斯亦殊堪慶幸矣。至貿易拂意之由，固可一覽而知，但受虧之處，亦非獨見於本口。蓋印藥入口，大爲退縮，自在意中，亦所素願。詎意上年百貨來源之盛，本年應有希望者亦銷歸烏有。春初，平平無奇。五月，西潦爲災，禾造受損，航業阻窒，生意遂受莫大之影響。六月，水勢已退，似有轉機，又値歐洲宣戰，土貨之銷流外洋者旣少過問，即洋貨入口亦漸昂貴而稀疏。且銀水紛擾，向爲商場之累，同時更加增漲，銀毫價賤，固緣各商儲蓄太多，且有別因，故本年八月十四日，以銀毫兌換香港紙幣，每百元祇貼水五元二角；至歲底，竟增至二十四元，致令購辦入口貨者大受虧累。緣洋貨買入時，係用紙幣；而在內地銷售，則均用銀毫也。所堪嘉許者，當此困難之際，各商仍能以卓識維持市面，即如往來交易，注重現銀，甚少賒挂，故克保全大局。此法雖未能大獲勝利，然當此時而歇業倒閉者，聞亦寥寥。
本年颶風雖有多次貼近吹過澳門，風標亦屢經示警，幸未成災。本口亦無劇烈時疫，澳門官醫局報告醫案，周歲僅於四、五、六三個月有核疫不及二十宗，多係由他處染患而來者。
民船終歲每遭盜劫，輪船亦無幸免，遇事之處多在泥灣門附近地方。故香港民船之往陽江、水東者，鑒於東澳及高瀾兩處之危險，即改道轉由馬溜洲駛行。海盜披猖，肆行無忌。曾有海晴輪船停泊本口，距馬溜洲約祇一英里之遙，即被搶掠，並劫去洋銀一萬二千元。復有升太輪船在零仃洋面左右，被掠洋銀二萬元。其餘小輪船與所拖帶之民船亦每遭截奪。至各海面並附近港汊等處，商船遇盜者更指不勝屈，即漁戶亦遭殃及。曾有漁船兩艘在香洲附近被劫，該盜等因不獲貴重贓物，未饜所欲，強將幼童擄去，勒贖巨資。
一 本關稅課
共徵關平銀二十一萬八千七百三十八兩。自本口於前淸光緒十三年開辦以來，以本年徵收爲最少。較上年所徵二十八萬三千六百二十二兩之數，計少六萬四千八百八十四兩，每百分幾少二十三分。其所少之數，內有洋藥稅釐短徵四萬一千兩，餘俱係進口貨物。至出口稅項，不過約多八百兩而已。
一 洋貨貿易
洋貨由外洋逕運進口及由通商口岸運來者，除洋藥外，本年洋貨運經本關各分口共估値關平銀一千一百六十三萬三千六百八十四兩，較上年少値銀二十萬兩。各貨皆從香港或澳門兩處而來，其來自香港者値銀六百二萬二千八十兩，來自澳門者値銀五百六十一萬一千六百四兩。內有數種較爲加增，尤以穀米爲最，共有七十八萬一千五百九十九擔，値三百一萬四千五百三十二兩；較上年增四十萬擔，約多値銀一百八十萬兩有奇。此項洋米多係由仰光、曼谷、西貢等處，經由香港運進，用以賑濟被水災區，並彌補水傷禾稼之缺乏；復因本省本年早造田禾失收，曁廣西省亦有多處地方適逢歉歲，均須購致洋米，以資挹注。
本省人民服式仍未實行確定，上年不過試行穿着，近有決議試着西裝者，又有多人於改革後曾着西裝、今又易着華服者，以故中西冠服，多數進口，約値九萬八千兩。
日本煤加增九千八百八十五噸，多係運往寧陽鐵路及順德、新寧等處織造廠之用。大豆、小豆皆見加增，較上年多五千一百五十二擔。棉紗計有四萬九千九百九十三擔，上年則有五萬三千九十三擔，本年約少一千包。其故聞係一因畏避盜劫；一因歐洲戰後貨價騰昂。疋頭約少値一萬三千兩，內以日本棉布最爲銳減，由八萬九千七百三十碼跌至七百二十碼。本土織布廠開設於附近地方者有加無已，各該廠所織布疋，良好而堅韌。數年前已料其漸將爲人所喜用，直可以代日貨，嗣見本年該貨銷流之盛，居然獨擅利權。至原色布、粗斜紋布、標布逐漸短少，是人之樂購土布，可無疑矣。袈裟布，即洋紗，較上年仍無軒輊，蓋因本土所織之布雖貨美價廉，而質稍堅，究遜於洋機製造者之輕爽。花生與花生油較上年均見減少，係因本省下府豐收，其新會、江門以及附近各該處皆可就近取給於南方，價較相宜，無須經由本口運入也。糖斤進口本年有十一萬五百八十九擔，上年則有十三萬六千四百七十五擔，計少二萬五千八百八十六擔。歐洲運進之糖，本口近年未嘗登載。惟每年糖斤經過各分口者，其中約有白糖八萬擔，由和蘭所屬南洋群島及飛利濱等處而來，先經香港糖局製煉，然後運至本口。該貨係用以製造糖果，並備上等烹調所需。至本省下四府土產之糖亦有進口，本年計有二萬八千五百二十擔。此等糖係製造糖果，及供常人所嗜之粗率食品。冰糖周歲不過二千五百八十擔。觀於糖斤進口之少，固確因歐戰以來乏船裝運，並載腳保險昂貴之故，而日本銷流極廣，且獲高價，亦未始不稍分其來源。煤油少五十餘萬加侖，自石岐、江門以及內地各處創設電燈，銷路自必短絀；更因該貨旣如數運至需油之處，復由該公司用油船分途裝運大宗煤油，其數更多於上年者，駛往各銷場發售，此舉始於民國二年。其餘進口貨之短少者，則有喜筵常用之香菌等、商務繁盛時人所喜購之絲綢類及牛、羊、生豬、藥材各物。
一 洋貨復出口，無。
一 土貨貿易
土貨出口運往外洋及通商口岸(連復出口在內)，本年此項貿易由中國出口、經過本關各分口，共値關平銀四百三十五萬四千六百三十一兩，較上年約少八十七萬兩。生豬有三萬六千三十二隻，較上年幾少二萬隻。溯查上年生豬出口異常之多，其故有二：一以內地路途未靖；一以港澳居民日繁，銷場自廣，現在地方較爲安謐，是以仍由舊路運銷，惟華人僑寓英、葡屬境者照常需用，故出口之數不至較向年減少。西江潦漲，厄及鷄鴨，計出口之鷄每百分幾少二十分，鷄蛋自爾因之短少。粗、細葵扇兩項，較上年均少三分之一，聞產葵僻靜之區，人多畏盜擄掠，裹足不前，葵葉間有未經採取者。紅茶於上半年似有進步，自遇歐戰，即形滯銷，較上年適覺其少。鮮果、菜蔬由十六萬七千七百九十八擔，跌至九萬一千九百二十擔，幾將減半。緣有快捷之小輪拖帶渡船，往來石岐、香港，此等船即由橫門裝運果蔬，迅抵香港，無須經由本關各分口。絲類之白絲、野蠶絲及亂絲頭，幾少百分之十七分，因桑造爲西潦淹浸，不足飼養多蠶。蒲蓆多五百萬條，該貨由雷州運往香港、澳門，道經馬溜洲，上年廣州灣與雷州各船皆有運到。本年蓆商於雷州航業佔有股分，即添置鴻安輪船一艘，所以蒲蓆盡從此項船隻載來。又因該商等銳意經營，故本年該貨出口幾增一半，蒲包之多，亦由於此。檳榔、花生油等貨均見加增，因南方豐收之故。麻與麻皮亦有進境，惟土布、炭、爆竹、神香末、紙、陳皮曁窑器等，皆見退縮。
土貨進口，無。
一 內地稅則：無。
一 船隻
本年船隻進出本口各分口，計有民船一萬七千三百十隻，輪船四千六百六十八隻，共載重一百二十萬二千七百六十六噸。內有往來中國口岸者二千七百六隻，由中國往來香、澳者一萬四千六百四隻，在香、澳兩處往來者則有八百五十三隻，其餘五隻係行駛暹羅、安南等處者。另有小輪船十六隻，領有廣東省城所發內河執照，往來本口。
一 旅客
本年經過本關各分口者共有一百九十四萬三千七十三人，較上年少三萬四千八百四十七人。其中入中國者九十五萬八千七百三十三人，出中國者九十八萬四千三百四十人。經由前山一途，則有六十四萬六百十九人，多係來往石岐者；往香洲者十四人，出香洲者十五人。道經本關陸路各分口者，共一百十八萬六千九人，計入口者五十九萬七千十六人，出口者五十八萬八千九百九十三人。
一 金銀：無。
一 藥土
本年領有准照之印度洋藥、經過本關各分口運入中國境內者，特形銳減。上年進口有一百四十七箱，計重一百七十六擔二十五斤，約及前年百分之五十四分；本年跌至五十一箱，計重五十八擔八十斤，較上年已經減少之數不過三分之一。來貨愈短，其價愈增，無怪乎進口如是之少，僅値關平銀二十七萬七千四十八兩，與上年價値相較，適得百分中之六十四分。總計本年進口藥土，內有白皮土十六擔八十斤，公班土四十擔八十斤，喇莊土一擔二十斤。
一 雜論
本年四月六日，澳門署督美珊智奉令回國，參議政務。督署事宜由水師葡員庇馬甸暫行代理，至六月十日卸事。正任駐澳總督馬雅自葡京前來，即於是日履新。是年承葡國理船廳惠贈寒暑表冊一紙，內記周年熱度。八月十八日，高至九十五度有奇；一月二日，則低至四十五度有奇。年中雨水甚多，共計已逾九十二英寸；以五月、七月爲最，每月約有二十餘英寸。
中華民國四年四月三十日
拱北關税務司甘博呈報
超等幫辦張玉堂譯漢
文案趙錫銘撰述
