澳路凼地名别称多

　　澳门半岛，连同凼仔、路环合称澳门。澳门半岛有许多别称，如香山澳、濠镜澳、濠镜、濠江、镜海及马交等；同样，凼仔和路环也有多个地名。
　　凼仔，过去曾经称龙头湾(环)、潭仔，葡文则有TAIPA，各有出处，只是今人则普称凼仔之名。据知，200多年前，凼仔常被称为“龙头湾”，而今在当地天后宫内有一口200多年历史的古钟，其上刻有“龙头湾天后宫”字样，“龙头湾”就是凼仔当年的地名。地堡街北帝庙，也有一座百年香炉，上面也刻有“龙头湾北帝庙”字样，这也是明证。此外，在200多年前成书的《澳门纪略》的地图上，凼仔被标志为“潭仔”；“潭仔”后来逐渐演变成“凼仔”。至于葡文TAIPA，意思是指两边高、中间低的地方，与中文“低洼地”意义相同，也与“潭仔”之意相通。年前，凼仔有些人建议将凼仔易名，迄今未有结论。
　　路环，在《澳门纪略》中被写成“九澳山”；在谭公庙立于清道光七年的碑记则刻为“路环”。另外，当地天后古庙的一口有200多年历史的古钟，其上刻有“盐灶湾”字样，这是路环的旧称。