議論緃横

紀念法國畫家博爾傑

曾燕燕

　　去年十二月五日下午，學術部代表史地學會應邀出席法國畫家博爾傑的紀念報告會，是次活動是由澳門歷史學會和澳門美術協會合辦的，目的是紀念博爾傑誕生一百九十周年及來澳一百六十周年。報告內容包括有關博爾傑的生平及他在澳門時的繪畫創作。
　　博爾傑出生在法國中部的一座小城，由於他從小就受到法國濃厚的藝術薰陶，所以他早已打算放棄繼承其銀行家父親的業務，周遊列國，以充實自己的藝術生涯。就在他二十八歲那年，博爾傑離開了自己的故鄉，橫渡大西洋抵達了美國紐約。之後，他更到過巴西、巴拉圭、阿根廷、智利、秘魯等地方，雖然一邊賺錢自足，一邊創作繪畫的生活十分艱苦，但博爾傑卻是十分享受這種遊覽及學習的方式。
　　三十歲的博爾傑，從美國的夏威夷乘船抵達中國，並在同年即一八三八年到達澳門，這座馳名的中西文化交的小城深深的吸引著他，致使他在這兒逗留了十個月之久。在這段時間內，博爾傑不停地創作，把所見的景物、建築都以高超的技術畫下來，他的要作品包括：《澳門全貌》、《從海上看澳門》、《貧民窟——澳門內港》、《澳門的葡國教堂和中國式街道》、《澳門邊境附近的古老寺廟》、《中國兵營和澳門關閘門》、《歡迎林則徐視察澳門的牌樓》等。
　　原來，在澳門眾多的建築物中，是令博爾傑沉迷陶醉的是媽閣廟，這座雅致而小巧玲瓏的廟宇帶給他新奇和驚訝，他曾說：「我在其他地方從未見過如此美好的建築。」於是他在媽閣廟流连忘返，盡量去發掘原來沒有注意的新鮮有趣的場面。他幾乎每天都要到媽閣廟，他說：「僅僅關於這座廟及其所在地，我可以出一本有趣的畫冊。」由此可見，他對媽閣廟的眷戀已達狂熱的程度了!而在博爾傑一系列的媽閣廟畫冊中，就以《澳門媽閣廟內一瞥》、《澳門媽閣廟的正面》及《澳門媽閣廟的大殿》三幅最負盛名。
　　博爾傑的畫作真實地描述了早期的澳門，即使當時還沒有照相機，但我們現在仍可透過博爾傑的畫知道當時的環境，再加上他的大量書信，爲澳門早期的歴史及鴉片戰爭作出見證。
　　聽完了這次的報告會，使我由原來對這法國畫家一無所知，變成稍爲了解，這是我第二次參與這樣的報告會，每一次都有豐富的收獲，希望今後澳門歴史學會會舉辦更多富學術性的報告會。

　　博爾傑十九世紀的作品－－媽閣廟前地