![]() |
|
|
|
|
||
為生存作證的只有時間
——北島《紅帆船》
假如到處都是殘垣斷壁
我怎麼能説
道路就從腳處伸延呢?
滑進瞳孔裡的一盞盞路燈
難道你以為
滾出來的就眞是星星?
我不能再欺騙你
讓心像一片顫抖的楓葉
寫滿那些關於春天的謊言;
我不能再安慰你
因為除了天空和土地
為生存作證的只有時間。
在被黑夜碾碎的沙灘
當浪花從睫毛上退落時
後面的海水卻茫茫無邊。
可我還是要説
等着吧,姑娘
等着那隻運載風的紅帆船。
北島(1949-)原名趙振開,祖籍浙江,生於北京,1969年到建築公司當工人,1970年開始寫詩,1980年後曾在兩家雜誌社任職。他的詩,文字精煉,寓意深刻,是“朦朧派”主要詩人之一,現在美國,著有《北島詩選》。
紅帆船只是作者的一個意象,代表一種良好的願望。整首詩的事物,象徵的作用多過實際的意義,抒情的成份很重,但理念的上升密度滲滿了詩的肌魄。
詩中的“你”和“我”有特別的關係,感情特別深厚,這感情構成詩的脈絡和骨架。“我”和“你”可以是作者和另一個人,詩中的“你”是一個“姑娘”,指出了“你”的性別,但從詩的整體來看,這個“你”只是另一個意象,不必肯定作者爲一個“姑娘”而寫《紅帆船》,而且讓她等那條紅帆船,古今詩人借香草美人寫詩的例子多着呢。詩中的“你”,有時又是作者自語的對象。
散文的“假如”是名副其實的假設,詩的“假如”只是“藉口”,其實是肯定了某一種存在。《紅帆船》的“殘垣斷壁”說明了“你”和“我”的處境非常惡劣,不論物質上或精神上都使人難以產生滿足感。道路绝不會從腳下自動伸延出去,而要你走,路才出現。路燈,象徵現實;星星,象徵理想。眼睜睜地望着現實,不會創造,理想不會出現。
秋天的楓葉,美麗迷人;假如你相信可以在楓葉之上找到春天,那你必然受騙(一片顫抖的楓葉/寫滿那些關於春天的謊言)因爲楓葉在秋風裡顫抖,未到春天已經落盡,它們不可能爲你傳遞任何有關春天的消息。天和地是永恆存在的,但只有時間最能爲你生存的意義作見證;時間越長,越能看出你的奉獻的份量。
此刻是黑夜時分,就算滔滔浪濤退去,跟着而來的又是茫茫無邊的海水。但是,你不必憂慮悲傷,只要你領悟我上邊的話,“運載風的紅帆船”就會駛過來把你載走,去你要去的地方。
《紅帆船》有不少警句,如“滑進瞳孔裡的一盞盞路燈/難道你以爲/滾出來的就是星星?”;“我不能再安慰你/因爲除了天空和土地/爲生存作證的只有時間。”等。