環境政策



澳門自來水的水質

鄺倫正*

  澳門的自來水完全符合消費標準,水喉裡的水甚至可以直接飲用。這是因為澳門具備一個專門、連續監測的先進處理系統,保証輸送符合歐洲聯盟供水指導條例,符合保護公共衛生規章的消費用水。
  水是地球的生命之源,是社會經濟發展、能源生產、工農業生產和保証生活的關鍵。然而全世界,特別是發展中國家,每年因飲用受污染的生活用水而死亡的人數達二千五百萬,一半以上的世界性疾病通過水源傳播。目前,世界上20%的人口仍無自來水供應。
  澳門供應達到消費標準的自來水歷時不很長。八十年代初,澳門實行的還是間歇性供水,經常只在夜間才有水供應,而且大部分時間水質很差。為了解決這個問題,澳門政府與由“香港新世界公司”和法國的“蘇伊士利安水務國際公司”合資組成的“澳門自來水公司”簽訂了專營合約。專營合約訂定了一系列要求改善水質,使其達到歐洲聯盟供水規章規定的水質標準的措施。為達此目的,澳門自來水公司必須:
  -- 建造一個水質信得過的水塘;
  -- 更新和完善水處理廠;
  -- 重建澳門配水網的基礎設施。
  

原水系統


  
  澳門自來水公司於1985年與“珠海向澳供水公司”簽訂了向澳門供應原水的合約。原水自珠海掛定角,屬珠江水系的磨刀門河道抽取,然後,通過明渠輸送至洪灣泵站。
  洪灣泵站將水泵到三十米的高度,再通過明渠、涵洞和水管送進青洲水處理廠和 / 或澳門的主要水塘。
  珠海現有四個水庫,總容量達一千萬立方米,一旦洪灣泵站發生故障,磨刀門河道受到意外污染,或旱季時掛定角原水的含鹽度過高,仍可以保証供應兩個月的高質量原水。這一系統每天可以向澳門供應二十二萬立方米未經處理的原水。情況緊急時,珠海市另一個獨立的原水水源 --- 大鏡山水庫 ---每天可以向澳門供水十四萬立方米,假如還不足夠,澳門主水塘和石排灣水塘二百三十萬立方米的儲水可以保証供水兩個星期。這樣,澳門的原水供應無論在數量還是質量方面都得到了有效保証。
  澳門現有青洲和路環兩個水處理廠。八十年代初,水處理廠的處理能力遠遠不能滿足需要處理的水量,因而水質較差。從1983年起,澳門自來水公司開始改善和提高處理能力,到1985年,處理能力終于超過消費需求。先進的處理程序和計算機自動控制系統確保水質符合歐洲聯盟指導條例的標準。為遵守條例標準和保証澳門社會經濟的發展,自來水公司正在建造一個新的水處理廠。處于籌建階段的一期工程的水處理能力為每天六萬立方米,預定1998年下半年開始的二期工程建成後,總處理能力將達到每天二十六萬立方米。這樣,供應的自來水在安全和信心方面都將大為改善。
  


配水網


  
  澳門311公里的DN100-DN1200配水網中的90% 是1983年以後鋪設的。配水網使用的材料主要是鐵、鋼、聚乙烯、ABS以及鑄鐵、纖維管和電鍍鐵。但是,配水網和服務網正在被有系統地更換,代之以最新型材料的水管,以便更好的保証水質。
  


水質監測和原水現狀


  
  為保証原水的水質,澳門自來水公司通過與負責管理珠江的“珠江水利委員會”密切合作,監測磨刀門河道和珠海四個水庫的水質。澳門自來水公司董事會的一名成員擔任“珠海向澳供水公司”的副主席,另設一名負責原水控制和保証與中國有關部門溝通和協調的工程師。
  根據“珠海向澳供水公司”向澳門供應原水的合約,由該公司通過一個計算機監測系統,負責監測掛定角和洪灣泵站水中的含鹽度,由“珠海市自來水總公司”化驗室按照地表水的標準,化驗掛定角水庫和灣仔水庫的水樣。根據澳門自來水公司和“珠江水利委員會”之間簽訂的協議,由後者在掛定角和磨刀門河道沿線40公里的5個水域採集水樣,化驗37個參數,并填寫化驗單 (表1)。
  


  澳門自來水公司化驗室和研究中心分析石排灣水塘的原水以及青洲和路環水廠水中的65個參數 (表1),如果有必要,比如原水水源惡化,還會進行其它補充分析。
  


  由于磨刀門河道和灣仔水庫,尤其是灣仔水庫有較強的自淨能力,自磨刀門河道至灣仔水庫的原水水質很好。進入水處理廠的原水均符合法國1B級標準,達到包括生產飲用水的所有要求。
  澳門自來水公司將繼續努力保護和管理好原水水源,改善水廠和配水網,加強監測水質,保証向澳門居民供應高質量的自來水。